琉球風水で調える、空間と心

【琉球風水 Vol.446】2026/04/05 小雪号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
目次

１．【コラム】
風水古文書が導く沖縄の風景史
“沖縄らしい風景”の意味と風水の智慧

２．【ロンジェ最新情報】
11月のグルコン＆テーブルコーディネート講座報告

３．【編集後記】
初開催の短期集中「氣の流れの鑑定講座」
1日目を終えて

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんばんは。
東道里璃（とうどう りり）です。

11月22日、二十四節気では「小雪」に入り、
沖縄も今週から長袖が必要な季節になりました。

日中でも20度を下回ると、
沖縄では肌寒く感じますね。
季節の変わり目、
体調にはどうぞお気をつけください。

今日のメルマガでは、
私が取り組んでいる古典の風水研究と、
ロンジェでの実践的な講座の様子をお届けします。

「研究の現場」と「学びの現場」を
つなぐ内容をお届けします。

最後までお読みいただけましたら幸いです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
［コラム］
風水古文書が導く沖縄の風景史
“沖縄らしい風景”の意味と風水の智慧
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今日は、いま進めている研究の“入口”について
少しだけお話しします。

いま私が取り組んでいるのは、
「沖縄らしい風景は、
どのような価値観と思想から形づくられたのか」
その源流を、風水古文書から読み解く研究です。

18世紀の首里城の風水や、
中国冊封使の記録については、
古文書もすでに翻刻が公開されており、
これまで多くの研究者が取り組んできた領域です。

私も、首里城の地形や風水的配置、
そして冊封使の視点を、
漢文と翻訳文を照らし合わせながら
読み解く作業を進めてきました。

そして今、まだ現代書籍としては出版されていない
琉球風水に関する古文書の解読を始めています。

解読しているのは、漢文の原書の画像ファイル。
破損や虫食いも多く、原書の修繕も遅れており、
翻刻作業に入るのがいつになるのかも未定です。
複数の書き手による史料で、楷書体は読めても、
判読の難しい草書体も数多く含まれています。

草書体の翻刻は先送りし、
まず、楷書で書かれた文章を
OCRで読み取っています。

楷書でも正しく読み取れるのは30％程度。
OCRで読み取った内容だけで翻訳すると、
AIも苦しそうです。

結局、原書のテキストを一字一字確認しながら、
手入力で復元するところから始めています。
日本の常用漢字にない字も多く、
骨の折れる作業です。

翻刻作業が進まないのもわかるような氣がします。
内容のほとんどが風水の専門知識がないと
理解できない文章です。

漢文の知識だけでなく、
風水の専門知識がないと
意味がわからないことも多いと思います。

ここまで風水に特化した琉球の記録を
見たことがありません。
世界的に見ても非常に貴重な史料ではないか、
そんな予感さえしています。

専門的な風水知識なしには理解が難しく
また、沖縄の歴史文化や土地勘もないと
理解できない内容です。

そして、後世へと知恵をつなぐためには
学術論文の読み書きのスキルも必要です。

この古文書を解読しようと行動できるのは、
もしかしたら世界でも私ひとりなのではないか...
そんな思いが、湧き上がってきました。

■ 漢文が読めない限界からの突破

これまで、風水研究をするうえで
「漢文が読めない」というのは致命的でした。
私にはもう、琉球風水の深い研究は無理なのか
そう思った時期もあります。

しかし、幸い大学図書館には専門書が豊富にあり、
大学講師となってからは、
首里城の風水を学術的に調べるには
これ以上ない環境でした。

16世紀の首里城を調べていた時、
まだ王府の史書『球陽』が書かれる前の記録として、
中国冊封使の文献を読むことになりました。

漢文で書かれたその中に、
風水の専門用語を見ることができました。
私には、それらの風水用語が
文字とともに浮かび上がって見えたのです。

引用するために風水に関するページを写真に撮り、
画像からOCRで文字を読み取り、
風水的に腑に落ちない部分など
AI翻訳と書籍化された翻訳を比較。

漢文の文法的な法則をAIに確認しながら読み解く。
そんな作業を延々と繰り返していました。

この経験を通して、
「手書きの古文書もいけるかも」と
思えるようになっていきました。

■ 良き師、そしてAIとの出会いが広げた未来

今年に入ってから、
中国福建省出身の風水環境学が専門の大学教授、
そして中国清朝期の風水鑑定法の専門家と
ご縁をいただきました。

学術的にも、実践的にも、
漢文と風水を自在に理解できる稀有な専門家です。

「もうこれ以上は無理」
そう思っていた壁も、
先生方のサポートとAIの力があれば、
乗り越えられるかもしれない。

一人でできる限界を感じたことで
人の力を借りて研究を続けるためには
どうしたらいいかと
思考がシフトしました。

地道で時間のかかる作業はしばらく続きますし、
その先に待っているデータ解析など
氣の遠くなる作業が待っています。

しかし、スケールを広げて研究ができる環境が
整ってきてことに、喜びを感じます。
研究環境次第で、研究の価値も変わり
社会に役立てる可能性も広がります。

風水思想を理解することは、
沖縄らしい風景を形づくってきた価値観や
空間哲学の源流を、
見つめ直すためでもあります。

王朝時代の風水師たちが残した古文書の解読は
“未来の沖縄をどうつくるか”という
問いそのものにも
つながっているのではないかと感じています。

■ 古典理論と現地の地形から見えてくるもの

この古文書には、
中国清朝期の風水鑑定の詳細が書かれており、
中国伝統風水の古典の理論を知らなければ
解読できない構造になっています。

習ったことのない鑑定法も多く、
「どの古典にこの技法が書かれているのか」
その出典探しから始める必要があります。

そして、その鑑定内容を
現地の地形と照らし合わせて検証しています。

意味がわかった瞬間の喜びは、
例えようもなくワクワクします。

時間はかかっても、必ず見えてくるものがあると
信じています。
風水の智慧と沖縄の風景をつなぐために、
これからも一緒に深めていきましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ロンジェ最新情報】
11月のグルコン＆
テーブルコーディネート講座報告

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

11月のグループコンサルティングでは、
まず第1部で、「四柱推命120年年表の活用法」を
共有しました。

第2部では、風水空間デザイナー・
黒石レイチェルさんがデザインしたお部屋を
題材に、メンバー全員で
“気の流れ鑑定”の言語化に挑戦。
話を聞いて理解したつもりになりがちな部分を、
自分の言葉で説明する貴重な実践となりました。

琉球風水ーブルコーディネート講座は、
午前が四柱推命ヒアリング、
午後がテーブルコーディネート実習という
濃密な一日。

今月の私のテーブルのテーマは、
先月斎場御嶽で行われた
「聞得大君の御新下り」でした。

生徒さんからは、青い鳥の物語をテーマにした
アフタヌーンティーテーブル、
グリーンを基調にした
フォーマルディナーテーブルの
発表があり、どちらも物語性と調和のある
素晴らしい設えでした。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
［編集後記］
初開催の短期集中「氣の流れの鑑定講座」
1日目を終えて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昨日、10時〜17時まで、
初めての試みとなる
「琉球風水鑑定講座・短期集中版」
氣の流れの鑑定（1日目） を開催しました。

これまで琉球風水鑑定講座は、
“1年間じっくり取り組むオンライン講座”として
設計しており、
動画学習 → ワーク → 提出 → 個別コンサル
という流れを基本にしていました。

ただ、実際には
「興味はあるけれど1年は続けられるか不安」
「まず実践しながら体感してみたい」
という声を多くいただいていました。

そこで今回、初めて 短期集中・リアルタイムで
一緒に深める講座 を企画しました。

鑑定の三本柱である

・氣の流れの鑑定
・陰陽鑑定
・八方位鑑定

をそれぞれ 2日間（10時〜17時） に分け、
合計 6日間の集中プログラム として
構成しています。

通常版（1年間：198,000円）を
2日間集中で66,000円 × 3回に構成。

必要な領域から参加しやすくなり、
1種類の鑑定だけ体験してみることも
可能になりました。

氣の流れの鑑定だけ受講してもよいですし、
学びたい方は3回全て受講することで、
通常版の内容を全て学ぶこともできます。
受講生ご自身のペースで、
学びの入口に入りやすいよう工夫しています。

集中講義の受講後は 3ヶ月間の
ロンジェ琉球風水サロン特典がついており、
全ての動画教材はすでに完成しているため、
会員サイトでの復習や、
月1回のグループコンサルティングにも
3回参加可能となっています。

オンライン講座では自分のペースで学ぶ一方、
短期集中版は レクチャー・ワーク・質疑を
その場で繰り返す ため、
「理解 → 実践 → フィードバック」の流れが早く、
受講生の皆さんの吸収度も非常に高かったのが
印象的でした。

昨日の講座では、
風水の歴史や基本理論のレクチャーの後、
風水の核となる「氣の流れ」の読み解き方を
学びながら、
ご自宅の玄関・トイレ・キッチンの各空間の
氣の流れをチェックしていきました。

初めての集中開催でしたが、
この形式は “風水の入口を体感したい方” に
合っているように思います。

受講された方からは
「自然と調和して暮らすというのは
なんだか難しい印象がありましたが、
理にかなっていると感じました。
どうすれば快適に暮らすことができるのか
本質的なことは、今も昔も変わらないということを
理解することができました」
などのご感想をいただきました。

次回は12月19日に同じ「氣の流れ」2日目。
その後に「陰陽鑑定」「八方位鑑定」と
続いていきます。

受講生の皆さんが、
沖縄の風景や住まい、日々の暮らしを
“風水の視点で見直す力” を身につける
お手伝いができること、
心から嬉しく思っています。

最後までお読みいただき、
誠にありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【東道里璃　著書のご案内】

「琉球風水で叶うナチュラルエレガント
風水空間デザインの教科書」

▼amazon販売サイト
https://www.amazon.co.jp/dp/4866540699

▼試し読みサイト
https://tameshiyo.me/9784866540696

【最新情報はSNSで】

▼ロンジェ琉球風水アカデミーFBページ　
https://www.facebook.com/longe.jp

▼東道里璃　FBアカウント
https://www.facebook.com/lilytodo.longe

▼Instagram　　
https://www.instagram.com/ryukyu_fengshui_lily/

▼YouTube　東道里璃『風水空間デザインの教科書』ch
https://www.youtube.com/channel/UCK44ppu_oziwEClIYiCXi-Q

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【スクール事業】

ロンジェ琉球風水アカデミー
琉球風水ライフデザイン・プログラム

■スクール全体のご案内と年間スケジュール
　https://longe.jp/school/

・【初級】琉球風水鑑定講座
・【中級】琉球風水テーブルコーディネート講座
・【上級】琉球風水インテリアコーディネート講座
・風水空間デコレーター養成講座
・風水空間デザイナー養成講座

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

発行責任者：東道里璃
琉球風水師／株式会社ロンジェ 代表取締役
沖縄国際大学 経済学部 地域環境政策学科 非常勤講師

”琉球風水思想を次世代へつなぐ”



株式会社ロンジェ
所在地：沖縄県南城市玉城玉城107番地
https://longe.jp

▼お問合せメールフォーム
https://longe.jp/r/stepmail/kd.php?no=JqOmqlDpwi

▼メルマガのバックナンバーはこちら
https://1lejend.com/b/chphIRnMw/

▼配信メールアドレスの変更はこちら
https://1lejend.com/stepmail/edit.php?no=xmzshh

▼メールマガジンの解除URLはこちら
https://1lejend.com/stepmail/dela.php?no=xmzshh&a_mail=example%40example.com