配信日時 2019/06/11 09:10

【ワクスピ・メルマガ】多言語化あっというまにできそ Vol.44

------------------------------------------------------------------------------------------
【ワクスピ・メルマガ】多言語化あっというまにできそ Vol.44
(2019/06/11 配信)

◇このメルマガは、購読登録して頂いた方、
過去に名刺交換した方などに向けて
配信してまいります。

もしこのメールが不要でしたら、
ご遠慮なく、このメールの最下段にある、
登録解除URLをクリックしてください。

------------------------------------------------------------------------------------------
【今日の目次】
1.今日のコラム
2.SNS への投稿記事(先週分)
3.お知らせ・ニュース

■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□□□□□□
1.今日のコラム

こんにちは、小松です。

先週分の資金調達関連(国内)の記事を
以下のとおり、ざっとリストにしてみました。
ここでは9個ありますね。

毎週いろいろなジャンルで資金調達するところが
でてきますが、うまくいくところは
一握りなんでしょうね。

この時点ではどこもうまくいきそうな感じが
するのは気のせいでしょうか!?

このなかで資金調達額が一桁違う、
サイト・アプリ多言語化サービス「WOVN.io」は
個人的に気になります。

以下の3ステップで、サイトの多言語化対応が
できるんですって。

簡単そう~

1.サイトのURLを管理画面に登録
2.管理画面で翻訳作業
3.全ページの翻訳作業が完了したら公開!

ねっ、使えそうですよね~

不動産テックのEQONが3000万円を調達、査定+エージェント検索で「仲介2.0」に備え | TechCrunch Japan
https://jp.techcrunch.com/2019/06/10/eqon-fundraising/

GitHubをAIで解析して“スキル偏差値”算出、エンジニアのキャリア選びを支援するFindyが2億円調達 | TechCrunch Japan
https://jp.techcrunch.com/2019/06/05/findy-fundraising/

企業が独自の“社内仮想通貨”を発行できる「コミュニティオ」が1億円を調達 | TechCrunch Japan
https://jp.techcrunch.com/2019/06/06/communitio-fundraising/

Web接客ツール開発・提供のSprocket、シリーズBで2.8億円を調達??XTech Ventures、Salesforce Ventures、キャナルベンチャーズから - THE BRIDGE(ザ・ブリッジ)
https://thebridge.jp/2019/06/sprocket-series-b-round-funding

消防設備点検業務プラットフォーム運営のスマテン、「生活救急車」展開のジャパンベストレスキューシステムからシード資金を調達 - THE BRIDGE(ザ・ブリッジ)
https://thebridge.jp/2019/06/sumaten-seed-round-funding-from-jbr

日本人創業の居住シェアリングのAnyplaceが約2.7億円を調達 | TechCrunch Japan
https://jp.techcrunch.com/2019/06/04/2019-06-03-anyplace-seed-funding/

人間の食品並のこだわりドッグフードが届く「CoCo Gourmet」、運営は1800万円の調達も | TechCrunch Japan
https://jp.techcrunch.com/2019/06/03/coco-gourmet/

サイト・アプリ多言語化サービス「WOVN.io」が総額14億円を資金調達 | TechCrunch Japan
https://jp.techcrunch.com/2019/06/05/wovn-io-fundraising-1-4-b-yen/

ミレニアル向け金融パーソナルトレーニングを提供する「bookee(ブーキー)」、VC5社から総額約2.5億円を調達 - THE BRIDGE(ザ・ブリッジ)
https://thebridge.jp/2019/06/bookee-jpy250m-funding


■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□□□□□□
2.SNS への投稿記事(先週分)

先週、SNS(Facebook と Twitter)に
投稿した記事をこちらにも掲載しています。

▼ 【Facebook:株式会社ワークスピーディー】
https://www.facebook.com/workspeedy/

▼【Twitter:ワークスピーディー】
https://twitter.com/workspeedy


2019/6/3    
"360度カメラで撮影して、アップロードと編集でサクッとVRコンテンツが作れる(^^)URLを共有してVR再生や、PCとスマホでVR制作と閲覧もできて、使い勝手よさそ~VRを研修に活用も?

不動産中心に2000社以上が活用、VRクラウド「スペースリー」が4億円を調達
https://jp.techcrunch.com/…/03/spacely-fundraising-series-a/
#スペースリー #VR"

---------------------------------------------

2019/6/4    
"完全栄養食のドッグフードなのね~食材の品質や工場も人間並みの管理なんだって(^^)冷凍で配達されるから、手作りのような新鮮なご飯が手軽にあげられるね?

人間の食品並のこだわりドッグフードが届く「CoCo Gourmet」、運営は1800万円の調達も
https://jp.techcrunch.com/2019/06/03/coco-gourmet/
#CoCoGourmet #ドッグフード"

---------------------------------------------

2019/6/5    
"プロジェクトの設計から、組織を横断して契約書の作成、承認、締結まで流れとして行える?プロジェクトの全体像を把握しながら、関連する契約も確認できるんだ~

事業は全てが契約、契約をプロジェクト単位で管理し最適化する「Holmes Project Cloud」
https://jp.techcrunch.com/2019/06/04/holmes-project-cloud-interview/?fbclid=IwAR3zUlPOxwNRoPHs-LlmMFOQjKKiTK2TW6GLROWqXPf_3xJ1nRreku0VeT0
#HolmesProjectCloud"

---------------------------------------------

2019/6/6    
"社員間の感謝の気持ちやインセンティブをオリジナル通貨で送るんだ~通貨はQRコード決済で社員食堂などで使える?出退勤の時刻に応じて通貨が付与できる仕組みも(^^)

企業が独自の“社内仮想通貨”を発行できる「コミュニティオ」が1億円を調達
https://jp.techcrunch.com/2019/06/06/communitio-fundraising/
#コミュニティオ #社内仮想通貨"

---------------------------------------------

2019/6/7    
"サブスクをギフトにって新しいね(^O^)レンタル期間や椅子のグレードなど予算に合わせてプランを選べて、ギフトコードを伝えれば簡単に贈れる点もGood?

チェアの月額サブスクをオフィス新設や移転などのお祝いとして贈れる「Kaggギフト」
https://jp.techcrunch.com/2019/06/06/kagg-gift/
#Kaggギフト #ワークチェア"

■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□□□□□□
3.お知らせ・ニュース

弊社では、新たに、WEB制作、それに関わる業務を
担当してくれる在宅勤務の方を募集する予定です。

以下の3つのサイトと、運営している
公式 SNS の拡充をしていきます。

1.コーポレートサイト
2.サービスサイト
3.ブログ

------------------------------------------------------------------------------------------

発行責任者:小松 英二
(株式会社ワークスピーディー ・代表取締役)

メール:info@workspeedy.jp

▼ 【ブログ:IT活用で高収益、仕事効率100倍!】
http://itwork100.com/

▼【Facebook:ブログ・IT活用で仕事効率100倍!」
https://www.facebook.com/100itwork/

☆☆☆コーポレートサイトを新たに2018年12月にオープン
気づいた方はスゴイ!ワクスピ・マニア?
順次、更新していきます。

▼ 【株式会社ワークスピーディー・コーポレートサイト】
https://workspeedy.co.jp/

▼ 【株式会社ワークスピーディー・IT顧問サービス】
https://workspeedy.jp/

▼ 【Twitter:小松英二(こまつえいじ)】
https://twitter.com/KomatsuEiji

------------------------------------------------------------------------------------------

登録解除URL:
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
※クリックするとメールマガジンの購読を停止できます。

アドレス変更URL:
https://1lejend.com/stepmail/edit.php?no=xmxkzw
※メールアドレスを変更していただく場合はこちらのURLから行えます。

「ワクスピ・メルマガ」バックナンバー
https://1lejend.com/b/Uhmobe/