-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
あなたのペットが危険です
http://okigunnji.com/url/210/
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか？
↓　　↓　　↓　　↓　　↓
http://okigunnji.com/url/80/

---------------------------
哲學ツーリズム
http://okigunnji.com/url/187/
-------------------------------
松下村塾から沢山の「天才」が生まれた秘密
http://okigunnji.com/url/208/
-------------------------------
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が出まし
た。

今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。

『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監
修),
 加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
※武器オンチのあなたやわたしに特におススメ


こんばんは！エンリケです。

今号は、世界情勢の渦中にいる“ミラクルマン”―
―ドナルド・トランプ氏のはなしから始まります。

2024年のアメリカ大統領選で、驚異的な逆境を跳
ね返し再びホワイトハウスへの返り咲きを果たした
トランプ氏。その壮絶な軌跡と、彼が掲げた「国境
問題」「経済回復」「常識への回帰」といった主張
が、アメリカ国民にどのように響いたのかを、加藤
さんが冷静な視点で分析しています。

「好き嫌いを超えて」トランプ現象を俯瞰すること
で、アメリカ政治の今後をより深く理解できるはず
です。

つづく本編は、韓国が開発した新型兵器「ヒョン
ム5型」に焦点を当てた記事の３回目。
この兵器の驚くべき貫通性能や抑止力の意味を通じ
て、現代兵器が持つ真の役割について考察します。
バンカーバスターとしての実力を解説するこの記事
は、兵器が平和とどう関わるのかを再考する貴重な
機会を提供します。

世界が揺れる今、軍事と政治が交差する瞬間を見逃
すことなく、切れ味鋭い見識をお届けする加藤さん
の記事です。どうぞ最後までお楽しみください。

それではさっそくどうぞ。


エンリケ


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話：世界の秘密兵器編　　　
　　Takashi Kato

韓国の弾道ミサイル：玄武（ヒョンム）（３）

加藤喬（元米陸軍大尉）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□「ミラクルマン」の奇跡を起こす力に期待
　
　２０１６年、ロシア疑惑。２０１９年、ウクライ
ナ疑惑。同件で１回目のトランプ大統領弾劾裁判。
２０２１年、議事堂襲撃事件と反乱扇動のかどで２
回目のトランプ大統領弾劾裁判。２０２２年、ニュ
ーヨーク州でトランプ氏に対する詐欺罪民事訴訟。
２０２３年、婦女暴行と名誉棄損容疑でマンハッタ
ンの陪審員が有罪評決。２０２３年、口止め料に絡
む業務記録改竄容疑でニューヨーク地方裁判所がト
ランプ氏に有罪判決。２０２３年、ジョージア州で
２０２０年の大統領選挙結果を覆そうとした容疑で
トランプ前大統領起訴。２０２３年、機密書類を隠
匿した容疑で連邦特別検察官がトランプ前大統領を
告発。同年、２０２０年の大統領選挙結果を認めず
大統領職に居残ろうとした容疑で連邦特別検察官が
トランプ前大統領を起訴。

　トランプ氏に対しこの４年間で起こされた裁判と
訴訟の数々です。この間、主流メディアは一貫して
反トランプ報道を展開。留置場で撮られた同氏の顔
写真まで公開しています。２０２４年大統領選が始
まるや、３０余りの州でトランプ氏を候補者名簿か
ら除外する訴訟が相次ぎました。

　米司法制度とマスコミを敵に回し、民主党からの
激しい蔑視、反感、憎悪を一身に浴び続けたトラン
プ前大統領。熱狂的支持層は除き、日本や世界での
評価は概して否定的でした。そのうえ、２０２４年
７月から９月までの間に２度の暗殺未遂に遭遇。並
の政治家なら「勝ち目無し」と白旗を掲げていると
ころです。が、トランプ氏は怯むどころか大統領返
り咲きを実現。これほど強靭な意思と生命力、そし
て強運を持った人間は見たことがありません。米政
界、いや、日本を含む全世界を見回しても、トラン
プ氏のような逆境に耐えられる政治家はまず皆無。
超人的な打たれ強さ、大胆不敵、カリスマ、そして
ツキに恵まれた文字通りの「ミラクルマン」です。

　トランプ氏勝利の分析と評価はプロの評論家と歴
史家に任せるのが筋。そこで本巻頭言では、今回の
選挙に対する一有権者の印象のみお伝えします。

　民主、共和両党の岩盤支持層はほぼ拮抗していま
す。したがって、それ以外の有権者がトランプ候補
に一票を投じたと考えるのが妥当です。政治活動に
は入れ込まない無党派層やノンポリです。では、ト
ランプ氏のどんな主張がこれらの人々を動かしたの
か？　国境問題、経済状況、常識への回帰の三点で
はないかと思います。

　バイデン政権下では約１千万人が不法入国したと
されており、これは第１次トランプ政権の４倍にあ
たります。明らかに「国境危機」ですが、バイデン
大統領とハリス副大統領は「危機」の存在すら認め
ようとしませんでした。ノンポリ層がこの頑迷な態
度を、「国家の箍（たが）をないがしろにする無責
任」と感じたのは無理もないことでした。

　物価高はガソリン価格や電気料金の高騰にもっと
も分かりやすいカタチで現れます。ことに全国津々
浦々のガソリンスタンドに毎日掲示される数字は庶
民の目に触れ、しかも給油のたびに財布を直撃しま
す。「アメリカが達成していたエネルギー自給体制
は、バイデン政権下の過激な脱炭素政策で失われた」
との主張に説得力があった所以です。性急かつ半強
制的なＥＶ車への転換指導も、独立思考の無党派層
には受け入れがたいものでした。

　アメリカ独立宣言には「人間は生まれながらに平
等である」との一文があります。多くの有権者は
「性的少数派」（LGBTQ）の権利擁護はこの建国精神
に合致したものだと考えています。実際、わたしの
まわりにもLGBTQの友人知人は少なからずおり、これ
らの人々がごく自然に生きていける社会が正道だと
思います。が、「共生社会」なる錦の御旗の下、異
性愛者や男女から成る伝統的家族制度を蔑んだり、
「男」「女」「母」「父」などの名称を差別語とし
て禁止したりする「言葉狩り」はどう見ても行き過
ぎ。性別、人種と民族、性的指向に基づいて人々を
敵対グループに仕分けし対立を煽るのは、「平等の
名を借りた現状破壊」に他なりません。その昔、マ
ルクス主義が唱えた階級闘争の焼き直しと言えまし
ょう。

トランプ候補が「女性競技にトランスジェンダー女
性選手を参加させない」と発言したのは、この似非
平等主義が孕む体制崩壊の危険を指摘したものです。
ノンポリ層も民主党が推進してきた少数派優遇措置、
つまり能力ではなく性自認や肌の色、LGBTQへの理解
度を尺度に政府や私企業への採用と昇進を決めるWO
KE運動はやはりオカシイと気づいたのだと思います。
これは「常識への回帰」です。

一方、１１月７日付の『産経新聞電子版』に以下の
発言が報じられました。

「半分以上の国民がトランプ氏に票を投じたことに
怒りを覚えている。トランプ政権下で『一度も戦争
が起きていない』と主張しているが、ロシアのウク
ライナ侵略や中東のパレスチナ問題の引き金になっ
たのはトランプ氏だ」

日本で活動する米国人お笑い芸人の言葉だというの
で調べてみると、この人物、ハーバード大学の卒業
生。同校はジョン・F・ケネディ大統領やビル・ゲイ
ツ氏など傑出した人材を輩出したことで知られる名
門校です。しかし昨今は８割方の教授陣がリベラル
派で占められ、学生の著しい左傾化も伝えられてい
ます。事実、昨年はガザ紛争をめぐる学生の反イス
ラエル抗議集会がユダヤ系への嫌がらせにつながり、
手をこまねいていた学長が辞任に追い込まれていま
す。

今回の大統領選で、リベラル派はトランプ候補を
「民主主義の破壊者」と断じました。しかし民主的
に行なわれた選挙結果に「怒りを覚える」と公言し
たハーバード大卒の存在が示すものは、リベラル派
が実は誰より反民主的である事実ではないでしょう
か？

　トランプ氏が忠誠心を重んじることはよく知られ
ています。政敵や袂を分かった相手には倍返しで臨
む人格ゆえに、祖国融和は期待できそうにありませ
ん。が、持ち前の「奇跡を起こす力」でウクライナ
戦争終結を実現すれば、従来反トランプだったより
多くの有権者がそのミラクルマンぶりに魅了され、
分断解消への糸口が見えてくるかも知れません。

早々と閣僚に抜擢された人々の顔ぶれは文字通り
「型破り」。明確な国家ビジョン、したたかな政治
手腕、そして実行力で知られる面々です。国境危機
や対中問題、政府に蔓延るWOKE運動を一気に解消し
「アメリカを再び偉大にする」トランプ次期大統領
の心意気が伝わってきます。

　「新生アメリカ」そんな予感が、なぜか信じられ
ます。好き嫌いはひとまず置いて、ミラクルマンの
活躍を見守るのが良策です。
 

▼韓国の弾道ミサイル：玄武（ヒョンム）３

兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。

「韓国の弾道ミサイル：ヒョンム」の３回目はヒョ
ンム５型のバンカーバスターとしての性能を取り上
げます。

ここで言うバンカーは「掩体壕」、バスターは「破
壊者」を意味します。直訳すればバンカーバスター
は「掩蔽豪破壊爆弾」ですが、地下深くに構築され
た施設を標的にすることが多いので、通常「地中貫
通爆弾」と呼ばれます。

湾岸戦争当時、米軍が使用したのはGBU-28。これは
イラク軍の地下司令部を破壊するために急遽開発さ
れたバンカーバスターでした。戦闘爆撃機から投下
され、自由落下中に誘導センサーと連動する小翼で
姿勢制御を行ない目標に突入しました。地下３０メ
ートルまでの貫通性能があったと言われています。

ヒョンム５型の弾頭重量は８トン。これは米空軍が
現在配備している大型貫通爆弾（MOP）の１３．６ト
ンに次ぐものです。MOPは地中７０メートルまで貫通
し起爆します。

MOPが爆撃機から投下されるのに対し、ヒョンム５型
は弾道弾。遠地点に達した後は自由落下し、着弾寸
前には極超音速に達していると考えられます。した
がって弾頭が持つ運動エネルギーはMOPを凌駕し、貫
通性能でも世界最強だということです。MOP以上の破
壊力なら、北朝鮮首脳部が潜む退避豪も安全ではあ
りません。金正恩総書記個人を狙った斬首兵器だと
囁かれる所以です。

教材ビデオ:
 How formidable is South Korea’s new Hyunmoo-
5 ballistic missile ?
https://x.gd/8o1wv

（本エピソードは３：１１から始まります）

基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
massive（マッシブ）非常に思い　巨大な
Penetrate（ペニトレイト）貫通する
Bunker（バンカー）掩体壕　ゴルフ場の砂が入った
窪地
command center（コマンド　センター）司令部

シナリオ（カウンターを４：００に合わせてくださ
い）

The massive warhead could penetrate deeply bur
ied bunkers, making it ideal for targeting Nor
th Korea’s underground military sites includi
ng command centers and missile silos.

（ヒョンム５型の巨大な弾頭は地下深く構築された
掩体壕を貫通でき、北朝鮮の司令部やミサイルサイ
ロなど軍事施設を狙うのに最適だ）

（今回のビデオは４：２０まで続きます）

英語一言アドバイス： 
日本語になっているバンカーはゴルフ場にある砂の
入った窪地です。軍事用語では「掩体壕」と訳され、
敵の攻撃に耐えられるようコンクリートなどで作っ
た防御施設を指します。カタカナで書くと「銀行家」
のbankerと同じになってしまいますが、英語での発
音は異なります。以下の発音サイトを参照してくだ
さい。


発音サイト：bunkerの発音 bunker pronunciation - 検索
https://x.gd/FJMek

＜比較＞　bankerの発音　banker pronunciation - 検索
https://x.gd/mPrqt

参考サイト:　玄武弾道ミサイル　玄武 (ミサイル) - Wikipedia
https://x.gd/zBvoM

玄武―５バンカーバスター　韓国軍が大重量8トンの
弾頭を持つ「玄武5」弾道ミサイルの全容を初公開。
世界最強のバンカーバスター（JSF） - エキスパート - Yahoo!ニュース
https://x.gd/uXuZx

大型バンカーバスター　大型貫通爆弾 - Wikipedia
https://x.gd/rACRt

バンカーバスター　地中貫通爆弾 - Wikipedia
https://x.gd/xFHiT



（かとう・たかし）


●著者略歴

加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ─あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ─47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン』（いずれも並木書房）がある。

追記
『ＭＰ３８／４０サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊！
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/
20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/
20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス　戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X　
『レックス　戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助
ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけで
はなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&fea
ture=share
きょうの記事への感想はこちらから
　⇒ https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/

---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。

軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代　(passage o
f
lines)　を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。

　同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は　"Repeat"　ではなく　"Say again"　です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。

　兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。　
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to biv
ouac"　
と表現します。

　『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。

加藤　喬
-----------------------------------------------------------------------
松下村塾から沢山の「天才」が生まれた秘密
http://okigunnji.com/url/208/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あなたのペットが危険です
http://okigunnji.com/url/210/
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
－新感覚 教育メディア－
哲學ツーリズム 光を観る旅
http://okigunnji.com/url/187/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）

メインサイト：
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------

購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com


---------------------------

投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。

Copyright(c) 2000-2024 Gunjijouhou.All rights reserved