配信日時 2024/10/04 20:00

【加藤大尉の軍隊式英会話:世界の秘密兵器編】アメリカの新核戦略(1)     加藤喬(元米陸軍大尉)

-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
あなたのペットが危険です
http://okigunnji.com/url/210/
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか? 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか?
↓  ↓  ↓  ↓  ↓
http://okigunnji.com/url/80/

---------------------------
哲學ツーリズム
http://okigunnji.com/url/187/
-------------------------------
松下村塾から沢山の「天才」が生まれた秘密
http://okigunnji.com/url/208/
-------------------------------
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が出ました。
今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。

『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監修),
 加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
※武器オンチのあなたやわたしに特におススメ


こんばんは!エンリケです。

きょうから「アメリカの新核戦略(1)」が
はじまります。

冒頭で加藤さんは、
世界中で多発する軍事的緊張と、アメリカ国内の深
刻な分断を非常に鋭く描写しています。

特に、世界情勢の不安定化とアメリカの内戦の可能
性をリンクさせて考える視点は興味深いです。

加藤さんが示すように、これまでの歴史的な冷戦や
国際紛争とは異なる、新しい形の戦争や対立が始ま
っているのかもしれませんね

また、そういう視座でわが自民新総裁を見ることも
できているわけで、計り知れない価値を覚えてい
ます。感謝に堪えません。

さっそくどうぞ。


エンリケ


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話:世界の秘密兵器編   
  Takashi Kato

アメリカの新核戦略(1)

加藤喬(元米陸軍大尉)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□新南北戦争の予感

このところ毎朝ニュースを見るたび、世の中がきな
臭くなっているように感じます。

 9月17日、レバノンで数千台のポケベルが同時
爆発する事件が発生。多くの戦闘員が死傷したこと
を受け、ヒズボラはイスラエル諜報機関の工作だと
断定し、100発以上のロケット弾を同国に向け発
射しました。これに端を発した報復合戦ですでに5
00人以上が死亡。中東情勢は緊迫の度を増し、ヒ
ズボラの後ろ盾であるイランが参戦するのではない
かとの憶測を呼んでいます。

一方、9月23日には北海道で領空侵犯を繰り返し
たロシア軍機に対し、自衛隊戦闘機が緊急発進。フ
レアを発射して警告しました。8月26日には中国
軍機が長崎県沖で領空侵犯しており、露中による組
織的な挑発との見方も出始めています。9月25日、
海自の護衛艦が台湾海峡を通過しましたが、日本政
府が中国の示威活動に対しこれまでより積極的に対
処したカタチです。

ウクライナ戦争にも終結の兆しが見えません。同国
支援を継続する米欧に対し、プーチン大統領は核使
用の条件を緩和させ恫喝を激化させています。

同日、中国人民解放軍ロケット軍が発射した大陸間
弾道弾(ICBM)が南太平洋に着弾。定期訓練との触
れ込みですが、同ICBMは米国本土を射程に収めるも
のであることから、反中気運が高まるアメリカをけ
ん制する意味合いがあるようです。

本稿執筆時の27日、今度はプーチン大統領の盟友
ベラルーシのルカシェンコ大統領が、

「NATOが我が国やロシアを攻撃した場合、核兵器で
反撃する」

と警告。ウクライナをめぐる核チキンレースに新た
なプレーヤーが参加しました。

こういった出来事だけでも気が滅入る世相ですが、
米市民の心中では「もうひとつの戦い」が暗い影を
落としているようです。新南北戦争。つまり内戦で
す。

日本の論壇にも「不法移民、人種や性的少数者をめ
ぐるアイデンティティ政治、ウクライナ戦争で生じ
た米国内分断はもはや修復不能で、11月の大統領
選で誰が当選しようと新南北戦争に突入する」と警
鐘を鳴らす論客がいます。

 そんな折、カリフォルニアでビジネスを営む知人
からメールをもらいました。30年近く同州で代替
医療会社を経営してきたこの日本人夫婦によれば、
顧客の大半は熱心な民主党支持者で、対照的に従業
員には他州で民兵組織に所属していたサバイバリス
トもいるとのこと。リベラル思想と保守主義を信奉
するこういったアメリカ人たちと日々接していると、

「同じ国の市民だとは思えない。お互いの存在を心
底から忌み嫌っており、両者の和解はまず無理」

だと感じるそうです。また、

「どちらからもボイコットされずにビジネスをやっ
ていけるのは、選挙権がないので、味方としても敵
としても『数のうちに入らない』からだろう」

とありました。そして目を引いたのが、

「カリフォルニアは長らくリベラルな民主党の牙城
であり知事も左派。その知事が州兵部隊の司令官だ
から、リベラル対保守の暴動や隆起は起きないだろ
うし、仮に起きてもすぐ鎮圧される。カリフォルニ
ア州の保守派に勝ち目はない。とは言え、万が一に
備え、野外調理器具一式と飲み水のろ過機、コメは
購入。ことによると拳銃と弾薬も買うことになるか
も」

との添え書きでした。

 一方、隣人で射撃仲間のドイツ人夫婦は中古農園
を買い求めました。いま太陽光発電と蓄電設備、井
戸などを整備中で、緊急時に駆け込む「隠し部屋」
いわゆるセーフ・ルームを増築しています。曰く、

 「石油で財を成し、アイダホ州に移り住んだ友人
が自給自足の大牧場を見せてくれた。母屋の地下は
空気浄化装置付きのシェルターになっている。武器
弾薬、食料、水の備蓄が充分あり、万が一、政府が
瓦解する状況に備えている。自分たちもそのサバイ
バル精神を見習った」

 もちろん傍目には、アリゾナ高原砂漠の片田舎は
風光明媚で平穏そのもの。国家分断の気配など微塵
もありません。が、出自も経歴も居住地もまったく
異なる知り合いから時を同じくして「新南北戦争」
の可能性を示唆されると、やはりいささか動揺しま
す。ネット経由で流れ込むガザ地区やベイルートの
光景が「もしや」との危惧を煽るのかもしれません。
確かに国家非常事態で警察機能がマヒすれば、この
時とばかりメキシコから麻薬ギャングらが大挙して
越境してくることはあり得ます。バイデン・ハリス
政権の国境開放政策で、このあたりには壁もフェン
スも鉄条網もない区間が延々と続いているからです。
 
 翻って、11月5日に迫った大統領選をめぐる報
道はどうか? 9月23日付『ニューズ・ウィーク
電子版』は、

 「国家安全保障にかかわった元高官ら700人が
『トランプは衝動的で情報に疎く、最高司令官とし
て不適格だ』『来る大統領選挙は、真摯なリーダー
シップか復讐心に駆られた衝動か、民主主義か独裁
主義かの選択だ。ハリス副大統領は米民主主義の理
想を守護する候補であり、トランプ前大統領は民主
主義を危うくする』と断じ、公式にハリス副大統領
への支持を文書で表明した」

と報じています。超党派の公開書簡と言いますが、
文面に見える過度のトランプ蔑視から「トランプ嫌
いで束ねられた超党派」という裏があるのではない
かと察します。

 このノンポリの目にも「最高司令官不適格」との
批判には疑問が湧きます。なぜか? トランプ氏は
アイゼンハワー大統領以来、アメリカを戦争に巻き
込まなかった4人の大統領、フォード、カーター、
バイデンと並ぶ1人だからです。

カーター大統領は1976年の在イラン米国大使館
人質救出作戦に失敗し米国の権威失墜を招いていま
す。また、バイデン大統領とハリス副大統領は20
21年のアフガニスタン撤退で大失態を演じ、米兵
ら数百人を犠牲にしています。が、その責任を今に
至るも認めていません。とすれば、トランプ氏だけ
に「不適格」の烙印を押すのは公平な評価とは言え
ないでしょう。

 「ハリス副大統領が米民主主義を守る」との主張
はまっとうか? 2020年、ハリス氏はバイデン
氏の副大統領候補になる直前、黒人容疑者が白人警
官に拘束され死亡したジョージ・フロイド事件を受
け、「警察予算打ち切り運動支持」を公式に支持し
ています。この警察解体運動の結果、主要都市で暴
動や大規模略奪が横行したのは周知の事実。とすれ
ば、ハリス副大統領は図らずも「法治国家アメリカ
を、すなわち民主主義を否定する素顔」を垣間見せ
たとも解釈できます。

そのうえこの3年半、一度もリーダーシップを見せ
ることなくマスコミに「無能」呼ばわりされていた
人物が、突如「民主主義を守る稀代のリーダー」と
して担がれる構図はどこかインチキ臭さい。インチ
キと言って悪ければ「印象操作」ではどうでしょ
う? こう感じる無党派有権者は少なくないと思い
ます。

 ハリス、トランプいずれの候補が勝つにせよ、分
断アメリカの和解と融和は至難。カリフォルニア州
の知人とドイツ人隣人の「戦いの予感」は当たらず
とも遠からず、かも知れません。

 日本には新総理が誕生しました。石破氏がアメリ
カの御家騒動に関わらず、日本国の存立を守り抜く
気概と政治手腕を併せ持つ指導者であることを切に
願います。


▼アメリカの新核戦略(1)

兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話:兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。

9月25日付の米政治専門紙『ザ・ヒル』電子版に
よれば、プーチン大統領は、

「ロシアと同盟国に対する新たな軍事的脅威と危険
が出現したことに鑑み、露国安全保障会議は核兵器
使用に関する基本政策を改訂した」

と発表しました。米英の長距離ミサイルがロシア国
内の攻撃に使用された場合、ロシアとウクライナの
紛争が本質的に変化し、ロシア対NATOの戦争になる
との趣旨だと思われます。本声明が、非核保有国が
核保有国主導の対ロシア戦に参戦したり支援したり
すれば、ロシア連邦への共同攻撃と見なすとの警告
でもあることから、核使用の条件を緩和する事実上
の恫喝だと見なせましょう。

類似の「核使用指針」はアメリカにも存在します。
約4年ごとに見直される「核戦略計画」は最高機密
に指定されています。漏洩を防ぐため電子コピー版
は存在せず、少数の印刷版が国家安全保障に携わる
高官と国防総省上層部に配布されるという事です。

 8月20日付『ニューズ・ウィーク』電子版は、
バイデン大統領が去る3月、新核戦略計画を承認し
たと報じています。現在、米軍は核弾頭を3700
発保有しており、このうち1419発が戦略核兵器
として配備されています。

 しかし、近年中国の核戦力増強は凄まじく、現時
点で運用可能な核弾頭は500発ですが、2030
年までには2倍になると試算されています。また、
前述の通り核の敷居を下げ続けるロシアと、核弾頭
および核運搬手段の開発に血道を上げる北朝鮮も懸
念材料です。同三国が対米路線を軸に結束を強めれ
ば、アメリカは核保有国との三正面作戦を強いられ
ることになります。

 バイデン政権高官が慎重に示唆したところでは、
この新核戦略計画は中露北の核による対米冒険主義
を抑止することを新たな目標に掲げているというこ
とです。

 本機密文書の日本に関する部分が気になるところ
ですが、その具体的内容をうかがい知ることはでき
ません。アメリカによる核の傘が日本防衛の要であ
ることは事実ですが、米内政の変化によっては「絵
に描いた餅」となる事態も十分あり得ましょう。石
破新総理はこの点を肝に銘じる必要があります。

教材ビデオ: 
Why the U.S.'s new nuclear strategic plan focu
ses on China, Russia, and North Korea ? (youtu
be.com)
https://x.gd/hEhok

(本エピソードは0:00から始まります)

基本語彙(カタカナ表記は大雑把なものです)
strategy(ストラッテジィ)戦略
employment(エンプロイメント)使用 行使
coordinated(コーディネイティッド)組織的な 調
整された

シナリオ(カウンターを0:31に合わせてくださ
い)

The White House did not publicly announce that
 Biden had approved the updated strategy, know
n as “Nuclear Employment Guidance”. 

(ホワイトハウスはバイデン大統領が「核使用指針」
と呼ばれる最新の核戦略を承認したことを公式には
発表していない)

This revised plan aims to prepare the U.S. for
 potential coordinated nuclear threats from 3 
specific countries. 

(この改訂版は、特定三か国による組織的な対米核
脅威に備えることを目的としている)

(今回のビデオは0:59まで続きます)

英語一言アドバイス:
employmentにはいくつか異なった意味があります。
「仕事」とか「雇用」が一般的ですが、本文脈では
「武器などの使用、行使」を指します。


発音サイト:employmentの発音 employment - 検索
 (bing.com)
https://x.gd/pKyxon

参考サイト: Civil War (2024年 映画) Ci
vil War | Official Trailer HD | A24 (youtube.c
om)
https://x.gd/LQ9b6


シビル・ウォー アメリカ最後の日 - Wikipedia
https://x.gd/V1998




(かとう・たかし)


●著者略歴

加藤喬(かとう・たかし)
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授(2014年7月退官)。
著訳書に第3回開高健賞奨励賞受賞作の『LT─あ
る“日本製”米軍将校の青春』(TBSブリタニカ)、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『M16ライフル』『AK─47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『MP38/40
サブマシンガン』(いずれも並木書房)がある。

追記
『MP38/40サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊!
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『M16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア99』発売中!
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス400の真実!』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事(桜林美佐氏):
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス 戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X 
『レックス 戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
きょうの記事への感想はこちらから
 ⇒ https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/

---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。

軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代 (passage of
lines) を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。

 同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は "Repeat" ではなく "Say again" です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。

 兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。 
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac" 
と表現します。

 『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。

加藤 喬
----------------------------------------

PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス(携帯サイトを含む)で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。

最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。

マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。

そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権はメールマガジ
ン「軍事情報」発行人に帰属します。
--------------------
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
--------------------
-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行:おきらく軍事研究会
(代表・エンリケ航海王子)
メインサイト:
https://okigunnji.com/
問い合わせはこちら:
https://okigunnji.com/url/7/
メールアドレス:
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------
-------------------------------
松下村塾から沢山の「天才」が生まれた秘密
http://okigunnji.com/url/208/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あなたのペットが危険です
http://okigunnji.com/url/210/
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか? 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-新感覚 教育メディア-
哲學ツーリズム 光を観る旅
http://okigunnji.com/url/187/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス(携帯サイトを含む)で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行:おきらく軍事研究会
(代表・エンリケ航海王子)

メインサイト:
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら:
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス:
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------

購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com


---------------------------

投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。

Copyright(c) 2000-2024 Gunjijouhou.All rights reserved