-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
あなたのペットが危険です
http://okigunnji.com/url/210/
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか?
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか?
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://okigunnji.com/url/80/
---------------------------
哲學ツーリズム
http://okigunnji.com/url/187/
-------------------------------
松下村塾から沢山の「天才」が生まれた秘密
http://okigunnji.com/url/208/
-------------------------------
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が出ました。
今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。
『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監修),
加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
※武器オンチのあなたやわたしに特におススメ
こんばんは!エンリケです。
「戦術核」の6回目です。
きょうも読み応えある記事です。
さっそくどうぞ。
エンリケ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
加藤大尉の軍隊式英会話:世界の秘密兵器編
Takashi Kato
戦術核(6)
加藤喬(元米陸軍大尉)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□戦士政治家・ネタニヤフ首相から学ぶべきこと
イソップ童話に『ネズミの相談』があります。
「ネズミたちが猫(キャット)の首に鈴(ベル)を
付けて居場所が分かるようにすることを考え付きま
すが、誰もその役を買って出るものがいなかった」
という話です。「ベル・ザ・キャット」という英語
表現は、転じて「困難で危険な仕事を引き受ける」
という意味で使われます。
この寓話にちなんだ名称をもつ『ベリングキャッ
ト』は中立をモットーとする調査報道ウェブサイト。
公開情報の緻密な突き合せによる事実確認を信条と
しています。2014年、マレーシア航空の旅客機
がウクライナ上空で撃墜された事件の真相解明、2
022年に起きたブチャの虐殺に関与したロシア軍
将兵の特定などで注目されました。
先日、このベリングキャットがネット公開した
「衛星写真で見るガザ地区ラファの被害状況」を見
ました。ラファはエジプトと国境を接するガザ地区
の最南端。昨年10月、ハマス戦闘員によってイス
ラエル市民千数百人が惨殺され200人以上が拉致
されましたが、このテロへの報復として始まったパ
レスチナ・イスラエル戦争では避難民がラファに殺
到。190万人がひしめく広域避難キャンプと化し
ました。
このサイトは、イスラエル国防軍の空爆および地
上作戦の前と後を写真で比べられるようになってい
ます。侵攻前は木々の緑が目視でき人々の生活が感
じられますが、侵攻後の市街地はどこも焦土と化し
ており人が住んでいる気配はありません。写真で見
る限り、ラファの戦いはハマスの戦闘員のみを狙っ
た精密爆撃や掃討作戦ではなかったようです。住人
や避難民が検問所を抜けエジプトに逃れでもしない
限り、どこに行こうと今のガザに安全な場所など存
在しないでしょう。ハマスもろともガザ地区を完全
破壊せんとする焦土作戦との印象を受けます。
こういったパレスチナ人の受難を背景に、昨今ア
メリカでは「イスラエル政府はハマスと交渉し停戦
を実現すべきだ」とするリベラル派が勢いを得てい
ます。9月11日に行なわれた大統領候補討論会で
も、ハリス副大統領の主張はこの路線に沿ったもの
でした。また、名門校ハーバードを含む全米の大学
キャンパスでも、ハマスに共感しイスラエルを糾弾
する学生運動が台頭しています。ハマスによる殺人、
強姦、誘拐の容認につながることから、ユダヤ人差
別だと批判されています。
一方、イスラエルのネタニヤフ首相は国内外から
の圧力にも屈せず、「ハマス壊滅を達成するまで戦
闘を継続する」と宣しています。ナチス・ドイツに
よるホロコースト(ユダヤ人大虐殺)、1948年
のイスラエル建国以来4度繰り返されたアラブ諸国
との戦争、そして「イスラエル殲滅」を国是とする
イランに支援されたテロリストらとの戦いから、総
じてイスラエルの人々は国防任務を真摯に受け入れ
ているようです。
ことにネタニヤフ氏の場合、祖父の代からのユダヤ
民族復興運動家(シオン主義)の家系に生まれ、1
967年から73年までイスラエル国防軍のエリー
ト特殊部隊サイエレット・マトカルに所属。数々の
戦闘に参加し負傷もしています。砲弾が飛び交う戦
場で鍛えあげられた筋金入りシオニストだといえま
しょう。戦士政治家であるネタニヤフ首相は、停戦
を含むハマスとの妥協がさらなるテロと拉致行為に
つながることを看破しているのだと思います。
日米政府はハマスをテロ組織に認定しています。
一方、同組織はガザ地区での教育・医療・福祉活動
などを通じ人心を得ています。民衆レベルの反イス
ラエル抵抗運動の象徴だともいえましょう。一般大
衆と共生関係にあるハマス戦闘員は地域社会に溶け
込み、それを隠れ蓑に神出鬼没の対イスラエルテロ
を繰り返しているのとの見方も成り立ちます。イス
ラエル国防軍のハマス掃討作戦が不可避的に一般人
を巻き込んでしまうのはこのためです。
イスラエルの存立・・・いや、ユダヤ民族の存続と
無辜のパレスチナ人擁護のバランスをどこでどうと
るか。イスラエルとパレスチナの共存は、これまで
にもイスラエルのラビン首相、エジプトのサダト大
統領、イスラエル解放機構のアラファト議長、米国
のクリントン大統領などが取り組んできましたが、
ラビン、サダト両首脳は敵との和平を拒む同胞に暗
殺されるなど、ことごとく失敗に終わっています。
話は飛びますが、9月11日付『ニューズウィー
ク電子版』は「バイデン政権はウクライナに供与さ
れた米国製長距離ミサイルによるロシア国内攻撃容
認に傾きつつある」と伝えています。また、同日付
『ハフポスト』イギリス版は「米英の国防長官がキ
エフ(ウクライナ語ではキーフ)入りし、ゼレンス
キー大統領とこの問題を協議する」とも報じていま
す。
三者会談の結果、仮に米英の長距離ミサイル投入が
許可されれば、ウクライナ戦争がロシア対NATOの全
面戦争に発展したり、核の敷居が一層低くなったり
する恐れがあります。案の定、ロシア政府は即刻
「米英の容認は非常に不幸な結果に終わる」と反発
しています。
万が一にも核が使われれば、本戦争がどこにどう飛
び火するかは予測不可。わたしが憂慮するのは、ア
ラブ諸国に囲まれイランとも陸続きのイスラエルと、
日本民族を目の敵にする中露北に包囲された日本の
立ち位置が不気味なほど似通ってくることです。き
な臭さを増す東欧と中東の戦況に鑑み、遠からず就
任する新総理には有事の危機対処能力が何にもまし
て求められます。
閑話休題。日本は武士道の国。太平洋戦争中、撃
沈した英国海軍軍艦の乗組員400名以上を救助し
た旧海軍駆逐艦「雷(いかづち)」艦長、工藤俊作
少佐(当時)の勇気ある振る舞いがそれを証明して
います。
米軍にもイラク戦争中、自分を撃った狙撃兵を追い
つめ、負傷して観念した敵兵が銃を置くや迷わず傷
の手当をした陸軍衛生兵の逸話が伝わっています。
この年若い兵士も武士道を体現しているといえまし
ょう。敵とはいえ、戦意を失い降伏した者には危害
を加えない。これは国を問わず、すべての将兵が身
に着けるべき戦士の作法。イスラエル国防軍も例外
ではありません。
同時に、敵が恭順の意思を真摯に示すまでは決し
て攻撃の手をゆるめてはならない。相手に休息や兵
員武器弾薬補充の隙を与えれば、後日、新たな戦闘
やテロを仕向けてくるからです。それは取りも直さ
ず、敵戦闘員のさらなる損耗と巻き添え被害が増え
ることを意味します。安易なヒューマニズムから
「仇情(あだなさ)け」をかければ、かえって相手
のためにもならないのです。日米の政治家らにとっ
て、一見頑迷に映るネタニヤフ首相の姿勢にこそ学
ぶところがあると思います。
前述のごとく、ベリングキャットが発信したラフ
ァの衛星写真には「かつてそこに確かにあった人間
の営み」が影も形もありません。昨年のイスラエル
奇襲でハマス戦闘員らが犯した惨い振る舞いとは異
なり「目をそむけたくなる光景」ではありませんが、
延々と続く褐色の廃墟は何かを語りかけてきます。
「自らの真理と正義を唯一絶対と信じる者たちが敵
対すると、荒廃だけが残る」とのメッセージです。
日本がラファの二の舞を舞わぬためには、「日本殲
滅を正義と心得る敵」を心底から震え上がらせる力
とネタニヤフ氏並みの確固たる意志が必須。「日本
に手を出すと、酷い目に遭うぞ」と独裁者らに知ら
しめるということです。
読者諸氏はどうお考えでしょうか?
◆戦術核(6)
兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話:兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。
ウクライナ戦争ではロシア軍が戦術核を使う可能
性が取り沙汰されてきました。また、プーチン大統
領の盟友であるベラルーシのルカシェンコ大統領は
昨年6月「ヒロシマ型の3倍の威力がある戦術核兵
器をロシアから受領した」と述べています。いずれ
も東欧で核の敷居が低くなっている現実を示唆して
います。
「戦術核シリーズ」第6回は今一つの核運搬手段で
ある巡航ミサイルを取り上げます。
2023年11月、米政府はレイセオン社製の巡航
ミサイル「トマホーク」を日本に売却することを承
認し議会に通知しました。同巡航ミサイルは敵基地
攻撃能力、すなわち限定的な抑止力を確保するため、
海自のイージス艦や潜水艦に搭載して運用されます。
では、トマホークとはどのような兵器なのでしょう
か?
ロケットで推進し高速度で飛行するミサイルとは異
なり、巡航ミサイルは飛行機のように主翼、尾翼、
垂直尾翼を備え、ジェットエンジンで飛ぶ自律型長
距離ミサイルです。
トマホーク(北米先住民が使った石斧)は全長6メ
ートル弱、翼幅2メートルと言いますから、軽飛行
機のベストセラー、セスナ150より一回り小さい
サイズです。ターボファン・エンジンで推進し、巡
航速度は毎時880キロ。これは小型旅客機ボーイ
ング737MAXとほぼ同じで決して速くはありません
が、航続距離は1000キロに及びます。艦船の乗
員を敵の反撃にさらすことなく運用できるスタンド
オフ兵器です。先端にある誘導部と胴体中央の燃料
タンクの間に、重量約450キログラムの通常弾頭
を搭載します。
同ミサイルは翼が折りたたまれた状態でコンテナに
収容されており、これをイージス艦や潜水艦の垂直
発射装置に挿入して発射します。魚雷発射管から打
ち出すこともできますが、この場合、飽和攻撃に必
要な数量を一挙に発射できません。したがって通常
弾頭しか使わない海自の場合、潜水艦を改修し垂直
発射装置を取り付ける必要があります。
海上を飛行する間は慣性航法装置によって敵地に
誘導され、その後は前もって入力された地形の等高
線と電波高度計の数値を照合しつつ地面を這うよう
に飛行。敵のレーダー探知を避けます。標的が近づ
くと光学電子センサーで地上をスキャンし、これを
電子マップと照合してコースを修正、目標に突入し
ます。
トマホークは1991年の湾岸戦争でイラク攻撃
に使われたのを皮切りに、ユーゴスラビア、アフガ
ニスタン、ソマリア、リビア、イエメンなどで実戦
投入され戦果を挙げています。
本動画に登場するロシアのクラブ巡航ミサイルは、
このトマホークと互角あるいはそれ以上の性能諸元
を有しているようです。通常弾頭を装備したクラブ
・ミサイルはロシア海軍によってすでにウクライナ
戦争でも使用されています。
クラブ巡航ミサイルには多くの派生型があり、航
空機、水上艦、潜水艦、陸上車両から発射できます。
一部のモデルは標的に近づくと超音速スプリントに
移り迎撃を困難にするといわれています。水爆弾頭
も装備可能です。
教材ビデオ:
Tactical Nukes use in #Ukraine by #Russia ! F
ull analysis (youtube.com)
https://x.gd/FwFj2
(本エピソードは5:14から始まります)
基本語彙(カタカナ表記は大雑把なものです)
variant(ヴァリアント)派生型
equivalent(エクウィーバラント)同等のもの
cruise(クルーズ)巡航する
parameter(パラメーター)特徴
propulsion(プロパルション)推進
シナリオ(カウンターを5:19に合わせてくださ
い)
The land attack variant of the missile is equi
valent to the American Tomahawk cruise missile
in many parameters such as range, warhead and
propulsion.
(クラブの地上攻撃型はアメリカのトマホーク巡航
ミサイルに相当する。航続距離、弾頭の種類そして
推進方式などの特徴も似通っている)
(今回のビデオは5:12まで続きます)
英語一言アドバイス:
cruiseは航空機や船舶が最も効率のいい速度で進む
ことを指します。巡航速度ならcruising speedです。
自動車の速度を一定に保つ装置はcruise control と
言います。観光の船旅もcruiseです。
発音サイト:
cruise の発音 How to pronounce cruise | HowToPronounce.com
https://x.gd/aYCJ0
参考サイト: 戦術核兵器 戦術核兵器 - Wikipedia
https://x.gd/YVa8I
クラブ巡航ミサイル クラブ (ミサイル) - Wikipedia
https://x.gd/oDwqT
トマホーク巡航ミサイル トマホーク (ミサイル) - Wikipedia
https://x.gd/S99Qo
衛星写真によるラファ被害(ベリングキャット提供)
Satellite Imagery Shows Vast Destruction in Ra
fah - bellingcat
https://x.gd/7qFTv
(かとう・たかし)
●著者略歴
加藤喬(かとう・たかし)
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授(2014年7月退官)。
著訳書に第3回開高健賞奨励賞受賞作の『LT─あ
る“日本製”米軍将校の青春』(TBSブリタニカ)、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『M16ライフル』『AK─47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『MP38/40
サブマシンガン』(いずれも並木書房)がある。
追記
『MP38/40サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊!
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『M16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア99』発売中!
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス400の真実!』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事(桜林美佐氏):
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス 戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X
『レックス 戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
きょうの記事への感想はこちらから
⇒
https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/
---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。
軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代 (passage of
lines) を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。
同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は "Repeat" ではなく "Say again" です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。
兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"
と表現します。
『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。
加藤 喬
-----------------------------------------------------------------------
松下村塾から沢山の「天才」が生まれた秘密
http://okigunnji.com/url/208/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あなたのペットが危険です
http://okigunnji.com/url/210/
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか?
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-新感覚 教育メディア-
哲學ツーリズム 光を観る旅
http://okigunnji.com/url/187/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス(携帯サイトを含む)で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。
最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。
-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行:おきらく軍事研究会
(代表・エンリケ航海王子)
メインサイト:
https://okigunnji.com/
問い合わせはこちら:
https://okigunnji.com/url/7/
メールアドレス:
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------
購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
---------------------------
投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。
Copyright(c) 2000-2024 Gunjijouhou.All rights reserved