-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか？
↓　　↓　　↓　　↓　　↓
http://okigunnji.com/url/80/

---------------------------
哲學ツーリズム
http://okigunnji.com/url/187/
-------------------------------
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が出ました。
今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。

『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監修),
 加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
※武器オンチのあなたやわたしに特におススメ


こんばんは！エンリケです。

「狙撃」の３回目です。

冒頭文、かんがえさせられますね。

さっそくどうぞ。

エンリケ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話：世界の秘密兵器編　　　
　　Takashi Kato

狙撃（３）

加藤喬（元米陸軍大尉）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□「戦う哲学者」の教え


わたしを「非対立の視点」へと教え導いてくれたの
はアラスカ大哲学部のルーディ・クレイチー教授。
先生はわたしの中で眠っていた日本固有の世界観を、
欧州仕込みの深い教養と波瀾万丈の人生体験を通し
目覚めさせてくれたのです。


　恩師は1929年チェコスロバキア生まれ。第２次世
界大戦中は反ナチス・ドイツの年若いレジスタンス
として同胞の自由と祖国解放のために戦いました。
親衛隊の銃撃で命を落としかけたこともあったと聞
いています。ドイツの降伏でチェコスロバキアは解
放されますが、ほどなくソビエトの影響下で一党独
裁国家となり再び自由を喪失。反ソ学生運動の闘士
だったクレイチー青年は秘密警察に追われる身とな
り、鉄道員だった父親がアパートに作ってくれた秘
密の小部屋でアンネフランクばりの潜伏生活を送り
ます。しかし、密告社会と化した祖国に居残ればい
ずれ逮捕され強制労働キャンプ送りになるのは必至。
官憲の手が迫ったことを察した父の計らいで、オー
ストリア行き貨物列車に忍び込み祖国脱出。オース
トリアではアメリカが資金援助する反共ラジオ放送
局で職を得ると同時に、伝統あるインスブルック大
学で哲学博士号を目指します。卒業後、権威主義と
の戦いを教育の場で続けることを決意し、より大き
な自由とチャンスを求めアメリカに向かったのです。


クレイチー博士は「最後の開拓地」とか「白夜の土
地」と呼ばれるアラスカに住む人々のしたたかな強
さと独立心に惹かれ、アラスカ州立大学フェアバン
クス校を活躍の場に選びました。
　
わたしが何の期待も予備知識もなく「白夜の哲学教
室」に足を踏み入れたのは1980年代初頭。「戦う哲
学者」クレイチー教授はすでに四半世紀近く教壇に
立っていました。先生は、


「ナチス主義や共産主義の対極にあるのがオープン
・ソサイアティ（開かれた社会）。政府が思想弾圧
に手を染めず、人道、平等、個人の独立と自由を尊
ぶ開かれた社会のことだ。将来、新たな独裁政権に
虐げられないためには、権威に左右されない独立思
考と、物事の裏面をも見抜く目を養うしかない」


と折に触れて力説しました。ちなみに第２次世界大
戦中「オープン・ソサイアティ」を提唱したのはオ
ーストリア出身の哲学者カール・ポパー。『開かれ
た社会とその敵』を著し、全体主義や共産主義を批
判しています。クレイチー先生はそんなポパーを深
く敬愛し、後年ロンドンで知己を得ています。


クレイチー教授が当初たった一人で始めた「白夜の
哲学教室」は、言ってみれば独立思考と慧眼の培養
土だったわけで、わたしは苗床に置かれた種。オー
プン・ソサイアティの理念を通じ、「非対立の視点」
を志向する心が発芽するのは時間の問題でした。あ
れからすでに４０年以上の歳月が流れました。


ところが最近、「オープン・ソサイアティ」という
表現がアメリカ保守層の間で軽蔑的な意味合いをも
って使われていることに気づきました。調べてみる
と、やり玉に挙げられているのはジョージ・ソロス
氏。ヘッジファンドの草分けとして登場し、瞬く間
に世界経済をも左右する財力を築き上げたハンガリ
ー出身の投資家です。


1950年代、哲学者志望だったソロス青年は留学先の
ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスでポパー
教授と出会い心酔。ヘッジファンドの成功で巨万の
富を得た後、1993年に創設した慈善団体を恩師ポパ
ーの著書にちなみ「オープン・ソサイアティ財団」
と命名しています。以来、同財団を通じ世界の民主
化運動や反人種差別運動に巨額の支援を行なってい
ます。


ポパーが説いたオープン・ソサイアティとは「人々
が出自ではなく個人の能力や人となりによって正当
に評価される社会」のことです。言い換えれば、人
種と所属政党ですべてが決まる権威主義下の「閉ざ
された社会」の対極であり、また、市民が自分とは
異なる考え方や振る舞いを受け入れる寛容な社会環
境でもありましょう。とすれば、オープン・ソサイ
アティは必ずしも保守派と敵対する思想ではないよ
うに思えます。ではなぜ米保守層の不興を買うの
か？


ソロス氏が保守層の怒りを買ったのは、一つには同
氏の財団がブラック・ライブズ・マター（BLM）運動
の大口献金者であるからでしょう。本メルマガの読
者諸氏ならご存じのように、BLMは「人種差別排除」
という錦の御旗の陰で警察解体を目論み、米国を
「建国時からの組織的人種差別国家」として糾弾し、
白人敵視を「容認できる差別」にすり替えたアイデ
ンティティ政治団体に他なりません。


いま一つの理由は、同財団が市、郡、州の地方検事
選挙に介入したことです。人種によって判決の軽重
が左右される司法制度を改革するとの名目で、リベ
ラルな候補者に巨額献金を行なったのです。この結
果、新たに選ばれた検事らが黒人受刑者の数を減ら
すため起訴を見送ったり、保釈金制度を廃止して容
疑者を野放しにしたり、万引きを軽犯罪に再分類し
事実上容認したりする状況が発生したのです。近年、
多くの都市で殺人やレイプから集団万引きまで、あ
らゆる犯罪が激増した背景です。
　
この状況に危機感を覚えた保守派論客らが


「オープン・ソサイアティはアメリカの伝統的司法
制度を蚕食（さんしょく）する内なる敵だ」


と誤認したとしても無理はありません。また事の真
偽は不明ですが、


「少数派への寛容を説くオープン・ソサイアティ財
団が、人種的・性的少数派を擁護するウォーキズム
にも資金援助をしているのではないか」


と保守層が勘ぐっているとも考えられます。確かに、
社会問題をことごとく差別に結び付けて反対意見を
封じ、米分断を目論むウォーキズム運動を見ている
とそんな疑念も湧いてきます。


ここまで書いてふと脳裏に浮かんだのが、環境保護
団体「グリーンピース」の変遷です。1971年の設立
から1986年まで代表を務めたパトリック・ムーア博
士は、


「当初、我々は科学と理論に基づきアラスカでの水
爆実験に抗議する環境保護集団だった。しかし、大
口献金で組織が潤い巨大化するに従って科学と論理
は忘れ去れ、活動を推進するためなら扇情主義と虚
報、そして恐怖を煽る手法も厭わなくなってしまっ
た。」


とネットで述懐しています。実際、昨今グリーンピ
ースというと、日本の調査捕鯨への度を越した妨害
をはじめ、環境保全のためなら違法な直接行動も厭
わない「エコテロリスト」の印象が拭えません。


崇高な目的のために起ち上げられた組織といえど、
流れ込む潤沢な資金に目を付けた人材が紛れ込むこ
とで内側から変質し、創設者の理念とは無縁の、い
や、正反対の活動に走ってしまうこともあるのでし
ょう。ソロス氏のオープン・ソサイアティ財団もそ
の一例かもしれません。


「非対立の視点」は、いま世界が何より必要として
いる対立解消の知恵です。そこにつながる「開かれ
た社会」の理念が、こともあろうか保守派とリベラ
ル層の狭間で米社会分断に一役買っている現状は、
自由のために生涯を捧げた恩師にとって、残念至極
な成り行きに違いありません。



▼狙撃（３）

兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。

　「狙撃」シリーズ３回目は弾丸の弾道に影響を与
える横風、重力、そしてコリオリ効果を取り上げま
す。
　陸軍時代の兵科は武器科と情報部でした。歩兵の
ように最前線で敵と対峙する職種ではないため、狙
撃訓練はもちろん選抜射手トレーニングを受けたこ
ともありません。遠距離射撃に関する体験と知識は
主に個人の射撃稽古と草射撃会で得たもので、プロ
の領域にはほど遠いことをご承知おきください。
　
　撃発され銃口から飛び出した弾丸は主に３つの力
を受けます。重力、横風、そして地球の自転から生
じるコリオリ効果です。

　まず重力ですが、ホースでの水撒きを思い出して
ください。水は直線ではなくゆるやかな放物線を描
いて飛んでいきます。水を目的の場所に撒くために
は、ホースをやや上向きにする必要があったでしょ
う。弾丸も同じで、命中させるためには標的の真ん
中より少し上を狙う必要があります。

わたしが遠距離射撃で使うのは米軍が第２次世界大
戦で使ったＭ１ガランド半自動小銃で、約92メート
ルの距離で標的の真ん中に当たるように機械式照準
器（レンズを使わない鉄製のもの）を調節してあり
ます。この銃で約460メートル先の標的に命中させる
ためには、リアサイト（照門）を８クリック上にセ
ットします。この状態で狙いを付けるとその分銃身
が上向きになり、弓なりの弾道を描いて飛んでいく
弾丸がちょうど標的に当たるようになります。

　狙撃兵の場合、ペアになった観測手がレーザー式
距離計でターゲットまでの正確な距離を算定し光学
式スコープのセッティングを指示します。

　標的に向かって飛んでいく弾丸は風の影響も受け
ます。つまり、「流される」わけです。たとえば右
から左に横風が吹いている場合、流される分を補正
するため、標的の真ん中より右を狙う必要がありま
す。射撃会では標的の近くに吹き流しを立てて風速
を推定する射手もいます。

　もちろん戦場で吹き流しを使う訳にはいかないの
で、観測手がデジタル風速計で横風の補正分を狙撃
兵に指示します。ただし、狙撃チームがいる場所と
ターゲットが位置する場所では風向きも風速も異な
る場合があります。熟練観測手と射手になると、木
の枝や草が風でなびく度合いから横風の強さを推定
できるものと思われます。ハイテク機器が使われる
今日でも、射撃は「名人芸」なのです。
　
　地球は東向きに自転しています。したがって北半
球では真北に撃った弾丸は標的より東（右）にずれ
ることになります。（南半球では逆）これがコリオ
リ効果です。もっとも、コリオリの力を補正する必
要が出てくるのは1000メートルを超える長距離狙撃
のみ。わたしの場合、最大でも射程は500メートル以
下ですから無視しても影響はありません。
　
　ちなみに、現在世界最長の狙撃記録はウクライナ
保安庁の狙撃兵が昨年達成した3700メートルです。
これは大阪湾に浮かぶ関西国際空港と陸地を結ぶ連
絡橋に匹敵する距離。参考サイトに添付した関空連
絡橋の写真を見れば、この狙撃が尋常一様なもので
ないことが分かります。

銃口を出た弾丸は約９秒間飛んでロシア兵に命中し
たそうです。これほどの距離になると、重力と横風
に加えコリオリ効果も考慮して照準を補正する必要
があったはず。同狙撃兵の技量はまさに「名人芸」
意外の何物でもありません。

当狙撃に使用されたのはウライナ製の「ホライズン
ズ・ロード」と呼ばれる狙撃銃で、機関銃用の14.5
×114ミリ弾仕様です。動画の８：１３にクローズア
ップが出てきますのでご覧になって下さい。


教材ビデオ:
 Why Snipers Avoid Headshots In Real Life (you
tube.com)

https://x.gd/rgvHm
（本エピソード５：０８から始まります）

基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
kill（キル）仕留める事

シナリオ（カウンターを８：０３に合わせてくださ
い）

The world record for the longest sniper kill w
as broken in November 2023 by a 58-year-old Uk
rainian sniper, Vyacheslav Kovalsky, when he s
hot a Russian soldier from a distance of 2.3 m
iles. 

（これまでの世界最長の狙撃記録は2023年11月、ウ
クライナ保安庁の狙撃兵ビシスラブ・コワルスキー
によって更新された。ロシア軍兵士を2.3マイル/3.
7キロメートルの距離から射殺した際のことだ）

（今回のビデオは８：３１まで続きます）

英語一言アドバイス：
 killは「殺す」という意味の動詞で、名詞としては
「獲物を仕留める」ことを指します。本動画では狙
撃によって射殺することです。

発音サイト：
kill の発音　How to pronounce kill | HowToPron
ounce.com
https://x.gd/hg6aj


参考サイト：

Ｍ１ガランド自動小銃　M1ガーランド - Wikipedia
https://x.gd/bwaAb

コリオリ効果　（動画）　　How the Coriolis For
ce Really Works (youtube.com)
https://x.gd/0RPsL

関空連絡橋　Skygate Bridge R - 関西国際空港連絡
橋 - Wikipedia
https://x.gd/IZ5Ge


（かとう・たかし）


●著者略歴

加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ─あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ─47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン』（いずれも並木書房）がある。

追記
『ＭＰ３８／４０サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊！
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス　戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X　
『レックス　戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
きょうの記事への感想はこちらから
　⇒ https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/

---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。

軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代　(passage of
lines)　を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。

　同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は　"Repeat"　ではなく　"Say again"　です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。

　兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。　
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"　
と表現します。

　『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。

加藤　喬
----------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
－新感覚 教育メディア－
哲學ツーリズム 光を観る旅
http://okigunnji.com/url/187/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）

メインサイト：
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------

購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com


---------------------------

投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。

Copyright(c) 2000-2024 Gunjijouhou.All rights reserved