-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか？
↓　　↓　　↓　　↓　　↓
http://okigunnji.com/url/80/

---------------------------
哲學ツーリズム
http://okigunnji.com/url/187/
-------------------------------
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が出ました。
今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。

『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監修),
 加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
※武器オンチのあなたやわたしに特におススメ


こんばんは！エンリケです。

きょうから「狙撃」がテーマです。

さっそくどうぞ。

エンリケ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話：世界の秘密兵器編　　　
　　Takashi Kato

狙撃（１）

加藤喬（元米陸軍大尉）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□地球は宇宙の中で「特別な場所」なのか

世界は対立に喘いでいます。

米議会がウクライナ支援予算法案を可決すれば、ロ
シア・ウクライナ戦争は長期化しましょう。

本稿執筆時の４月19日、イスラエルがイラン国内の
空軍施設にミサイルによる報復攻撃を行なったとの
報道があります。イランの出方によっては、中東全
域がガザの二の舞を舞うこともあり得ます。

中露北イランは反米を軸に結束を強め、民主主義圏
との対決姿勢を鮮明にしています。

いずれのシナリオでも当事者間の敵愾心はいや増し、
核アルマゲドンが現実味を帯びてきます。

　そんな世相に疲れると、わたしは宇宙に心を遊ば
せます。コスモロジー（宇宙論）の世界が魂の均衡
を保ってくれるからです。読者諸氏も試してみては
いかがでしょうか。
 
　宇宙は138億年前、ビッグバンとともに開闢（かい
びゃく）したとされています。我々の太陽系が属す
る天の川銀河だけで最大4000億個の恒星があり、観
測可能な宇宙には2000億個の銀河が存在するそうで
す。とすれば宇宙の年齢と夥しい恒星の数から考え
て、コスモスは宇宙文明に充ち溢れているとしても
不思議はありません。

ところが、1970年代から続く地球外知的生命探査プ
ロジェクト（SETI）はことごとく空振りに終わって
います。UFOの目撃報告や宇宙人による拉致体験談は
数多（あまた）あるものの、地球外知的文明を裏付
ける検証可能な証拠は皆無なのです。

このパラドックスから、「地球環境はヒトという知
的生命を産み出すうえで特別にしつらえられている
のではないか」との推測が出てきます。いわゆる
「微調整された宇宙」という考え方で、ここには
「地球は宇宙の中で特別な場所」なのではないかと
の伏線があります。

　ひも理論の構築に貢献した日系理論物理学者でベ
ストセラー作家のカク・ミチオ博士によれば、
　
　「（原子核内の陽子と中性子を結び付けている）
核力がわずかに強かった場合、太陽は何百万年も前
に燃え尽きていただろう。若干弱かったとすれば、
もそそも核融合そのものが起こらなかったはずだ。
重力に関しても同じことがいえる。今より重力定数
が強かったなら、数十億年も前に（宇宙は収縮し、
すべてが特異点に収束する）ビッグクランチを迎え
ていただろう。逆に弱かったとしたら、（永遠に膨
張し続ける宇宙は空疎で絶対零度に近い状態になり、
あらゆる変化が起こらない）ビッグフリーズに終わ
っていたことだろう。核力と重力定数は地球での知
的生命発生が可能になるよう最適に『微調整』され
ている。他の力と物理定数にも同様のパターンが見
てとれる」（The Future of Humanity.　邦題『人類、
宇宙に住む』)

　となります。この「微調整された宇宙」を説明す
るうえで、コペルニクスの原理と人間原理がよく引
き合いに出されます。前者は、地球を宇宙の中心と
考える天動説の対極にあるコスモロジーで、

　「宇宙に特別な場所などなく、人間も宇宙におい
ては稀有な存在ではない」

と説きます。言い換えれば、物理定数と自然界の力
が「微調整」されているように見えるのは、単なる
偶然に過ぎないということです。一方後者は、

　「現に我々が存在し宇宙を理解しようとしている
のだから、自然法則が知的生命を可能にするものに
なったのは当然だ。もしそうでなかったら、そもそ
も我々がここでこうして宇宙に思いを馳せることな
どなかったはずだ」

と主張。どこか人を食った論法にも聞こえますが、
人間原理がヒトの存在を最重視することで微調整宇
宙を「必然」としているのは分かります。

　一見、コペルニクスの原理と人間原理は正反対の
ように思えます。ところが、カク博士が提唱する多
元宇宙論を加味すると両者に共通項が見つかります。

ビッグバン後、空間の急膨張によって生じたとされ
る無数の泡（あわ）宇宙は素粒子も物理定数も異な
る世界。大多数の泡宇宙は、生命はもとより知性体
も文明も存在しない不毛な環境かも知れません。し
かし多元宇宙はその名が示す通り無限。統計的に考
えると、なかにはたまたま、つまり偶然、知的生命
の誕生と進化に適合した世界があることになります。
とすれば、我々の宇宙と地球環境が「微調整」され
ているように見えるのは、コペルニクス原理が示唆
するように「偶然」であり、同時に、人間原理が説
く「必然」でもある訳です。

ちなみに、人気ドキュメンタリー番組『ディスカバ
リー・チャンネル』などでひも理論や多元宇宙論を
解説するカク博士の目は、齢（よわい）77歳にして
子供のような好奇心で輝いています。

　コスモロジーと呼ばれる学問は、往々にして禅問
答を彷彿とさせます。捉えどころがなく、現実社会
とはかけ離れた印象を与えるからでしょう。が、カ
ク博士の好奇心を借りていま少し踏み込めば、コペ
ルニクスの原理、人間原理、多元宇宙論が示すのは
「我々が今ここでこうして生き、自分や地球、強い
ては宇宙の起源を解明しようとしていることの健気
（けなげ）さ」ではないかと思います。

星から生まれた物質が悠久の時を経て人間の形をと
り、いま、宇宙の成り立ちを解明しようとしている。
ヒトが持つこの可能性は、それが偶然であれ必然で
あれ、最高の注意を払って実現させなければなりま
せん。

　世界の指導者たちも時にはコスモロジーの世界に
遊び、魂の均衡を取り戻す必要がありましょう。



▼狙撃（１）

兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。

　読者諸氏は「狙撃」という言葉から何を連想する
でしょうか？　わたしの場合、1970年5月に瀬戸内海
で起きた旅客船シージャック事件を思い起こします。
ライフル銃と散弾銃を乱射する犯人が、警察の狙撃
手によって射殺されたからです。胸を撃たれて倒れ
込む乗っ取り犯の姿に、40メートルの距離から１発
で凶悪犯を倒す腕前に目を見張ったものです。

後年、イラク戦争で米海軍シールズの名狙撃手クリ
ス・カイル上等兵曹が1920メートルから敵を仕留め
たと聞いたときはさらに驚嘆しましたが、現在の最
長狙撃記録はその２倍弱。ウクライナ保安庁要員が
昨年11月に打ち立てた3800メートルだといいます。

　事程左様に、遠くから何の前触れもなく命中弾を
撃ち込んでくる狙撃手の存在は、敵兵や犯罪者に心
理的なプレッシャーを与えます。狙撃は隠密行動に
徹する地味な役柄ですが、敵の任務を妨害したり犯
罪を抑止したりするうえで多大な影響力を発揮しま
す。そこで今回から数回にわたり、狙撃の基礎や訓
練、カモフラージュ術、使用する小火器について見
ていくことにします。

　初回は、イラク戦争で狙撃された米兵のエピソー
ドです。

2005年７月、米陸軍衛生兵スティーブン・チェダラ
ー上等兵はバクダッド市内をパトロール中、イラク
武装勢力の狙撃兵に胸部を撃たれました。幸い、小
銃弾対応のセラミックス製防弾ベストを着用してい
たので無傷でしたが、着弾の衝撃でその場でなぎ倒
されています。反射的に車両の陰に隠れたチェダラ
ー上等兵は、弾丸が飛んできた方向を指して仲間を
誘導します。

ちなみに第２次世界対戦中の米軍衛生兵は丸腰でし
たが、動画を観ると、今日では衛生兵といえども小
銃を携帯していることが分かります。

　その後、銃撃戦で負傷した狙撃兵を追いつめたチ
ェダラー上等兵はいかに振る舞ったか。観念した敵
兵が銃を置くと、武器を隠し持っていないことを確
認後すぐさま傷の手当てをしたのです。わずか数分
前に自分を撃った敵を前にすれば、怒りや敵意から
銃を向けたくなるのが人間の性（さが）。しかしこ
の若き米兵は、

「正直なところ、自分はヒーローでも何でもない。
衛生兵です。敵であれ味方であれ、傷の手当てをす
るのが任務です」

とサラリと言ってのけています。

あっぱれな態度に興味を惹かれ検索してみたところ、
チェダラー上等兵はその後、ニューヨーク陸軍州兵
部隊の航空救急医療士としてパートタイム軍務を続
ける一方、同州の消防署に消防士兼救命士として勤
務。22年間で署長まで上り詰めていることが分かり
ました。人助けを天職と心得た稀有な人物です。

　閑話休題。あのとき仮にチェダラー上等兵が殺傷
されていたらどうだったか？　狙撃兵の居場所が分
からず、仲間の将兵らはパニックに陥っていた可能
性があります。狙撃兵が恐れられるのは、どこから
ともなく飛んでくる銃弾で仲間が次々倒されていく
からです。言い換えれば、被弾にもかかわらずチェ
ダラー上等兵が沈着冷静を保ち、敵兵の位置を正確
に指摘できたことによって、狙撃兵の最大の武器、
すなわち「隠密性」が無力化された訳です。

教材ビデオ:
 Why Snipers Avoid Headshots In Real Life (you
tube.com)
https://x.gd/qmVNG

（本エピソード０：４６から始まります）

基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
amazing（アメイズィング）驚くべき　素晴らしい
medic（メディック）衛生兵
friend or foe（フレンド　オア　フォウ）敵味方
put down（プット　ダウン）下に置く
treat（トレート）手当てする


シナリオ（カウンターを１：４４に合わせてくださ
い）
 
But what happened next was amazing. 
（しかし、次に起こったのは驚くべきことだった）
 
 
“I am a medic.  It’s my job.  Doesn’t matte
r friend or foe.  As soon as he has put down h
is weapons, I get to treat him”
（自分は衛生兵。それが任務です。敵か味方かは関
係ありません。敵でも武器を置けば治療します）

（今回のビデオは２：０６まで続きます）

英語一言アドバイス： 
medicは陸軍と空軍の衛生兵のことです。海軍ではc
orpsman（コーマン）と呼ばれます。海兵隊の場合は
海軍のコーマンが同行します。

発音サイト：medicの発音　How to pronounce medic | HowToPronounce.com
https://x.gd/JHiWT

Corpsmanの発音　corpsman pronounce - Google Search
https://x.gd/jauHS

参考サイト： 狙撃兵　狙撃手　狙撃手 - Wikipedia
https://x.gd/ji0uB

米海軍シールズ狙撃手クリス・カイル　クリス・カ
イル - Wikipedia
https://x.gd/og4CM

瀬戸内シージャック事件　瀬戸内シージャック事件
 - Wikipedia

https://x.gd/rZ7Kw



（かとう・たかし）


●著者略歴

加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ─あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ─47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン』（いずれも並木書房）がある。

追記
『ＭＰ３８／４０サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊！
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス　戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X　
『レックス　戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
きょうの記事への感想はこちらから
　⇒ https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/

---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。

軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代　(passage of
lines)　を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。

　同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は　"Repeat"　ではなく　"Say again"　です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。

　兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。　
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"　
と表現します。

　『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。

加藤　喬
----------------------------------------━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
－新感覚 教育メディア－
哲學ツーリズム 光を観る旅
http://okigunnji.com/url/187/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）

メインサイト：
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------

購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com


---------------------------

投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。

Copyright(c) 2000-2024 Gunjijouhou.All rights reserved