-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか？
↓　　↓　　↓　　↓　　↓
http://okigunnji.com/url/80/

---------------------------
哲學ツーリズム
http://okigunnji.com/url/187/
-------------------------------
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が出ました。
今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。

『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監修),
 加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
※武器オンチのあなたやわたしに特におススメ


こんばんは！エンリケです。

「日本の第６世代戦闘機」の３回目です。

実に勉強になります。

さっそくどうぞ。

エンリケ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話：世界の秘密兵器編　　　
　　Takashi Kato

日本の第６世代戦闘機（３） 

加藤喬（元米陸軍大尉）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□デジタル通貨（CBDC）をめぐる論争
　
毎日の生活で現金を使わなくなってからもうずいぶ
ん経ちます。いちおう財布には紙幣が入っているの
ですが一向に減りません。毎週欠かせない食料品と
ガソリン購入はもちろん、たまのオンライン・ショ
ッピングもすべてクレジットカードで済むからです。
もっとも根がアナログ人間なので、ビットコインな
どの仮想通貨はどこか胡散臭さくて試す気になりま
せん。

　ところが先日、米政府が中央銀行発行デジタル通
貨（CBDC）、すなわち政府版ビットコインを前向き
に検討していることを知りました。大統領選に無所
属候補として出馬しているロバート・ケネディ・ジ
ュニア（RKJ）氏の警句が発端です。３月２６日付
『エポック・タイムズ電子版』によると、同候補は
３月２２日こう発言しています。

　「わたしはCBDCに反対する。なぜなら、アメリカ
を中国の現状に導く道筋だからだ。中国その他の国
々はCBDCを発行することで人々の自由を取り上げ、
奴隷にしてしまった」

　同候補の主張に促され調べてみました。CBDCには
銀行業務をより円滑で安価にしたり、資金洗浄や脱
税を困難にしたりする長所がある一方、あらゆる金
銭取引が財務省や国税庁に筒抜けになるため、連邦
政府が強大な権力を手にする可能性が懸念されてい
ます。たとえば、CBDCなら政府に批判的な市民の口
座を凍結したり残高をゼロにしたりすることがスイ
ッチ一つで可能になります。また理論上、用途や期
限を政府がプログラムできることから、野党や野党
政治家への献金を阻止することも時の政権次第。言
い換えれば、ディストピアSFの双璧、オーウェルの
『１９８４』やハックスリーの『素晴らしい新世界』
に描かれた監視国家への布石がCBDCだということで
す。

実際、すでに中国共産党は津々浦々に設置された監
視カメラと顔認識AIを組み合わせ、人々の行動を常
時モニターしていると言います。RKJ氏の言葉を借り
れば、

　「中共政権は人々の社会的信用度を記録しており、
規則を守らない者は罰せられる」ことになります。
これに政府が一元管理するCBDCをかけ合わせれば、

　「違反者は食料品を買うこともできなくなる」わ
けです。

　「いや、一党独裁の中国はともかく、民主国家が
市民のプライバシーを侵害したり金銭取引に干渉し
たりするはずはない」読者諸氏はそう考えるでしょ
う。RKJ候補は2022年カナダで起きたフリーダム・コ
ンボイ事件を挙げ反論します。新型コロナのワクチ
ン接種義務化と非接種者の行動制限に反対した一連
の抗議行動のことで、数百台のトラックや１万人を
超える人々がオタワに集結し同市の交通が１か月近
くマヒしました。曰く、

　「カナダ政府は顔認証システムをはじめとするテ
クノロジーを駆使しデモに参加したトラック運転手
らを割り出した。そして運転手たちの銀行口座を凍
結したのだ」

　起訴や裁判といった通常の法手続きを経ず銀行に
資産凍結を命じることができたのは、トルドー首相
が非常事態を宣言したからです。仮に当時CBDCが流
通していたなら、カナダ政府はもっと容易に、文字
通りコンピューターのキーを叩くことで、デモ参加
者らの経済活動を封じ政府批判を抑え込んでいたこ
とでしょう。この危険性を考慮すると、RKJ氏の主張、
すなわち、

「経済活動の自由は、言論の自由が存在するために
極めて重要だ。CBDCを導入すれば、アメリカ政府も
中国と同じことをするだろう」

には一定の説得力があります。

『エポックタイムズ電子版』３月２６日付はまた、
トランプ候補も１月のニューハンプシャー州遊説で、

「再選の暁にはCBDCの発行は絶対認めない。デジタ
ル通貨はアメリカ市民の財産を連邦政府に百パーセ
ント統制させるものだ。これは自由に対する深刻な
脅威であり、我が国では決して導入させない」

と明言したことを報じています。

対照的にバイデン大統領は、2022年の行政命令でCB
DCに関する調査を指示しており、導入に前向きだと
いわれています。場当たり的な国境開放やアフガニ
スタン撤退がCBDCと重なり、新たな大失態が懸念さ
れます。RKJ、トランプ両候補が掲げる反CBDC論に賛
同するのは私だけではないでしょう。


▼日本の第６世代戦闘機（３） 

兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。

　日本の第６世代戦闘機シリーズ３回目は、ＦＸ
（次期戦闘機）のステルス性です。飛行機や水上艦
船に配備されているレーダーとは、飛行物体に向け
電波を照射し、反射波を測定することで目標までの
距離と方向を測るものです。照射されたレーダー波
をアンテナの方向に反射させる度合いのことをレー
ダー反射断面積（RCS）と呼びます。たとえば長大な
主翼と垂直尾翼を持つB-52戦略爆撃機のRCSを100平
方メートルとすると、初の実用ステルス攻撃機だっ
たF-117ナイトホークは0.025平方メートルになりま
す。米第５世代ステルス戦闘機の双璧であるF-22ラ
プターとF-35ライトニングIIはそれぞれ0.0001平方
メートルと0.0015平方メートルだとされています。

RCSが小さいほど索敵レーダーに捉えられにくくなり、
また、火器管制レーダーに照射されてもロックオン
（自動追尾）される危険が減少します。

膨大な航空機を擁する中露空軍に対峙した場合、空
自は数量的に劣勢に立たされます。したがってＦＸ
は、F-22やF-35を凌駕するステルス性能を目指して
います。レーダーに映りにくいということは、敵が
ＦＸの存在に気づく前に勝敗が決まることを意味し
ます。よしんば目視されても、敵のレーダー誘導ミ
サイルはロックオンできません。

　RCSを最小化するため、ＦＸはサーペンタイン・ダ
クト、つまり「蛇のように曲がりくねった吸気ダク
ト」を備えています。ジェットエンジンの前部では
吸い込んだ空気を圧縮するタービン・ブレードが高
速回転しており、ダクトが真っすぐだとここにレー
ダー波が入り込んで強い反射波が発生します。そこ
でタービン・ブレードをレーダー波から遮断するた
めダクトが湾曲しているわけです。また、ダクトそ
のものにも電磁波吸収材が塗布され反射波の発生を
抑えています。

ステルス性が重視されなかった時代、戦闘機はミサ
イルや爆弾を翼下のパイロンに鈴なりに吊るしてい
ました。こうした「突起」はRCSを増加させます。Ｆ
Ｘの場合、ミサイルや爆弾はすべて機体内部の格納
倉に搭載され、攻撃の際、短時間だけドアを開け発
射または投下する方法をとっています。

　このほかにも数種類の最先端ステルス技術が使わ
れており、レーダーなどのセンサーでＦＸを捕獲す
ることは極めて困難だとされています。

教材ビデオ:
 This New Japanese Fighter Jet Can Destroy Chi
na In 30 Seconds (youtube.com)

https://x.gd/6Z2rW

（本エピソード７：４３から始まります）

基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
feature（フィーチャー）…を特徴とする
serpentine（サーペンタイン）蛇のように曲がりく
ねる
internal（インターナル）内部の
weapons bay（ウェッポンズ　ベイ）兵器格納倉

シナリオ（カウンターを７：５６に合わせてくださ
い）

It (The FX) features serpentine air ducts and 
an internal weapons bay.　

（日本の次期戦闘機は曲がりくねった吸気ダクトと
機体内部の兵器格納倉を特徴とする）

（今回のビデオは８：３９まで続きます）

英語一言アドバイス：
 bayは通常「湾」とか「入り江」を意味します。例
えばカリフォルニアでBay Areaといえばサンフラン
シスコ周辺の湾岸地域を指します。軍事用語では、
航空機などの収納部分を指します。本動画の場合　
weapons bay　ですから「兵器格納倉」と訳せます。

発音サイト：
weapons bayの発音 How to pronounce weapons bay | HowToPronounce.com

https://x.gd/c5P0C

参考サイト： 
日本の第６世代戦闘機　グローバル戦闘航空プログラム - Wikipedia
https://x.gd/hDMuX

サーペンタイン吸気ダクト　Sダクト - Wikipedia
https://x.gd/dP8Lh

プラズマ・ステルス技術　Plasma stealth - Wikipedia
https://x.gd/aJP2T

中央銀行発行デジタル通貨　中央銀行発行デジタル通貨 - Wikipedia
https://x.gd/j8k1M


（かとう・たかし）


●著者略歴

加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ─あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ─47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン』（いずれも並木書房）がある。

追記
『ＭＰ３８／４０サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊！
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス　戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X　
『レックス　戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
きょうの記事への感想はこちらから
　⇒ https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/

---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。

軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代　(passage of
lines)　を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。

　同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は　"Repeat"　ではなく　"Say again"　です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。

　兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。　
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"　
と表現します。

　『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。

加藤　喬
----------------------------------------━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Audible会員なら、数多くのオーディオブック、
ポッドキャスト、限定コンテンツを月額1,500円で
好きなだけ聴き放題できます。まずは30日間の
無料体験を始めませんか？ 
https://amzn.to/42ZaOnl
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
－新感覚 教育メディア－
哲學ツーリズム 光を観る旅
http://okigunnji.com/url/187/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）

メインサイト：
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------

購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com


---------------------------

投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。

Copyright(c) 2000-2024 Gunjijouhou.All rights reserved