-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
--------------------
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか？
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://okigunnji.com/url/187/
---------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
もし、1冊10分で
本を読めるようになったら…
あなたのビジネス・人生は
どう変わるでしょう？
想像してください…
読みたい本を
全て読破した、
自分の姿を…
1冊10分のスピードを
手に入れる1流の読書法
をこちらからご覧ください。
↓↓
http://okigunnji.com/url/185/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が
出ました。
今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。
『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監修),
加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
※武器オンチのあなたやわたしに特におススメ
こんばんは！エンリケです。
裁判ゲームを牛耳ったら人間社会を牛耳ることができる。
とでもいわんばかりの非常に幼稚な「法による人間疎外」
「新たな全体主義」の風潮が臨界点に達しつつある感じ
がしてなりません。
ではさっそくどうぞ。
エンリケ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
加藤大尉の軍隊式英会話：世界の秘密兵器編
Takashi Kato
対戦車兵器のメカニズム（３）無人攻撃機ランセッ
ト３
加藤喬（元米陸軍大尉）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□バイデンにもトランプにもない「融和の視点」
先日、アメリカの分断を象徴し、また一段と深める
出来事が立て続けに起こりました。
最も耳目を集めたのが米最高裁判所の判断でしょう。
まず、アファーマティブ・アクションに対する違憲
判決。米国建国以来、支配階級によって行なわれて
きた差別、迫害、搾取への補償と機会不均等是正の
ため、少数派の大学進学や就職および職場での昇進
に優遇措置を講じる大統領令が否定されたのです。
アファーマティブ・アクションは60年代、ケネディ、
ジョンソン両政権によって公布、強化されてから現
在まで続いてきましたが、意図した役割はすでに果
たしたとする意見が近年高まっていました。
次に、コロラド州の差別禁止法が憲法修正第1条に
抵触するとの判決。同州には事業主が同性愛者を含
む少数派へのサービスを拒否することは、広告上で
の意思表示を含め、差別行為であり違法だとする法
律があります。これが憲法で保障された「表現の自
由」を侵害すると判断されたわけです。宗教上の理
由により同性婚を容認したり賛美したりする依頼は
受けられないと主張したケーキ職人やウェッブ・デ
ザイナーの主張が支持された訳ですが、多様性擁護
を盾にする活動家らは、LGBTQ（性的少数者）への蔑
視を正当化するものだとして同判決を批判していま
す。
最後は学資ローン債務免除法案が行政府の権限を
逸脱しているとの判決です。大学卒業後のローン返
済で困窮する若者らを救済する同政策は、2022年の
中間選挙を控えたバイデン大統領が唐突に公表した
ため、若者層を取り込む「票稼ぎ」だと批判されて
きました。また、すでにローンを返済した卒業生や、
大学に進まず手に職を付ける選択をした人々にとっ
て「バイデン版徳政令」は不公平だとの指摘も正鵠
を射ていましょう。
定員９名の最高裁判事のうち民主党大統領に指名
された３名はリベラル派で、残り６名が程度の違い
はあるものの保守的だとされています。上記３件の
判決でもリベラル派判事らが反対または投票忌諱し
ており、最高裁も指名大統領の政党で完全に二分さ
れているようです。
話は市井の出来事に移ります。去る４月、米大手
ビール販売元アンハイザー・ブッシュ社は、売れ筋
ブランド「バッドライト」の広告に著名なトランス
女性ディラン・マルヴェイニーを起用しました。Ｚ
世代受けを狙った戦略が裏目に出て、即座に一大不
買運動が勃発。以来、売り上げ低迷が伝えられてい
ましたが、今月に入り同社傘下の工場２か所を閉鎖
し従業員を解雇する羽目になったのです。これはバ
ドワイザー・ボイコットが顧客の気紛れや一過性の
怒りによるものではなく、同社の安易な「多様性路
線転換」が長年にわたる保守層の愛顧を裏切った挙
句、得意客を不ぐ（にんべんに具）戴天（ふぐたい
てん）の敵にする失態だったことを物語っています。
「たかがビール、されどビール」。麦酒を嗜まない
わたしにも、バッドライト騒動はこの国の人心に穿
たれた分断と敵意の根深さを垣間見せているように
思えます。
そこへ持ってきて、今度は英国のサー・エルトン・
ジョンが「もう二度とアメリカに住まう気はない。
増長する敵意と同性愛嫌悪が理由だ」と発言。絶大
な人気と影響力を誇るポップ歌手の言葉は、分断米
国の裂傷に塩をすり込むも同じ。半世紀にわたり
「愛」をテーマに歌ってきたシンガーソングライタ
ーも、「アメリカの分断を癒す愛」にはとんと関心
がないようです。
LGBTQ擁護を建前とするバイデン大統領は、上記の
二判決に「失望」を表明。学資ローン免除に関して
は、最高裁判決から数時間後に「代替え案」を発表
し対決姿勢を鮮明にしています。こういった振る舞
いからも、バイデン氏には分断を癒す意思も、融和
を目指す能力も、祖国の明日を見通す慧眼もないこ
とが分かります。
ちなみに若者救済に関し、バイデン氏と極めて対
照的な立場を表明したのがロバート・ケネディ・ジ
ュニア（RKJ）候補です。RKJ氏は、
「大統領として、わたしは党利党略路線をやめる
よう議会を説得し、ローン返済に喘ぐ若い世代にと
って真に意味ある救済を目指す。たとえば大学教育
の無償化だ。これは給付金の垂れ流しなどではなく、
アメリカの未来への投資なのだ。国防予算のほんの
一部を回せば無償化は可能だ。いつ終わるとも知れ
ないウクライナ戦争にではなく、祖国アメリカの若
者たちに投資しようではないか！」
と述べています。バイデン氏にもトランプ氏にも
ない「融和の視点」に惹かれるのはわたしだけでは
ないでしょう。
▼対戦車兵器のメカニズム（３）無人攻撃機ランセッ
ト３
兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。
今回の教材ビデオによると、ウクライナ軍に供与
されたレオパルド２戦車を攻撃したのはランセット
３と呼ばれるドローンです。ランセットは外科医の
メスのことで、局部だけを正確に取り除く「精密攻
撃」を示唆しているのでしょう。
ランセットはロシアで開発された無人攻撃機。敵
地上空に滞空して高価値目標を索敵攻撃する徘徊型
兵器です。胴体にはＸ字型の翼が前後に装備され、
従来の航空機とはかなり異なった外観です。電気モ
ーターで駆動されるプロペラは最後尾にあり、最大
離陸重量12キログラム、航続距離40キロ、滞空時間
は40分です。
機首部にTVカメラが搭載されており、操縦者はバ
イザーに映し出された画像をリアルタイムで見なが
ら標的に誘導します。弾頭には戦車や装甲車の装甲
をメタルジェットで貫通する対戦車榴弾（HEAT）と
対人用の破片弾頭があります。この任務特性から
「カミカゼドローン」とも呼ばれますが、神風特別
攻撃隊の背景を知る者にとってはあまり有り難くな
い命名です。
巡航速度は時速80〜110キロですが、標的に突入す
る寸前には速度を３倍に上げ敵の回避行動を封じる
ことができるようです。もっとも戦車の場合、ハッ
チを閉めてしまうと視野が極端に制限されます。車
長には360度のペリスコープがあるとは言え、接近し
てくる自爆ドローンを車内から目視するのは至難の
業。回避運動の取りようがないというのが戦車兵の
本音でしょう。
７月１日のツイッターに、爆発反応装甲（ERA）を
追加装備したレオパルド２戦車の写真があります。
これが本当にウクライナ軍のレオパルドだとすれば、
正規のモジュール型ERAではなく、前線で応急装備し
たものでしょう。ランセットへの対応だと考えると
筋が通ります。
教材ビデオ:
Ukrainian Leopard 2 Tank Seen Covered In Explo
sive Reactive Armor (msn.com)
https://onl.bz/8vgYvjq
（本エピソードは２：２９から始まります）
基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
lancet（ランセット）外科手術用メス
high-explosive antitank(ハイ・エクスプロッスィ
ブ アンタイタンク)対戦車榴弾
engage（エンゲイジ）交戦する
high-value target（ハイ・バリュー ターゲット）
高価値目標
シナリオ（カウンターを３：２０に合わせてくださ
い）
The Lancet 3 warhead is equipped with a high e
xplosive anti-tank specifically designed to ef
fectively engage and penetrate the armor of hi
gh-value military target like tanks including
the Leopard 2A6.
（ランセット３の弾頭には対戦車榴弾が装着できる。
これはレオパルド２A6をはじめとする高価値軍事目
標と交戦しその装甲を貫通できるよう設計されてい
る）
（今回のビデオは５：００まで続きます）
教材ビデオ:
Why is Lancet 3 Successful Against Leopard 2A
6 - YouTube
https://onl.bz/mLXuG3z
英語一言アドバイス： high-valueは文字通り「高価
値の」という意味です。他の名詞と組み合わせるこ
とで様々な使い方が出来ます。例えば「価値の高い
品物」ならhigh-value item、利用価値のある人質な
ら high-value hostage、そして重要度の高いテロリ
ストはhigh-value terroristという具合です。
発音サイト：
high-valueの発音
How to pronounce high value | HowToPronounce.
com
https://www.howtopronounce.com/high-value
参考サイト：ウクライナ軍レオパルド２戦車破壊さ
れる
Russia says it hits Leopard tanks, U.S. Bradle
y vehicles in Ukraine | Reuters
https://onl.bz/q9fJ6kY
ランセット３自爆ドローン
ランセット (航空機) - Wikipedia
https://onl.bz/2p9Vfqb
（かとう・たかし）
●著者略歴
加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ─あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ─47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン』（いずれも並木書房）がある。
追記
『ＭＰ３８／４０サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊！
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス 戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X
『レックス 戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
きょうの記事への感想はこちらから
⇒
https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/
---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。
軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代 (passage of
lines) を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。
同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は "Repeat" ではなく "Say again" です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。
兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"
と表現します。
『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。
加藤 喬
----------------------------------------
PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。
最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。
投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権はメー
ルマガジン「軍事情報」発行人に帰属し
ます。
--------------------
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
--------------------
-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）
メインサイト：
https://okigunnji.com/
問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/
メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------
--------------------
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/187/
--------------------
もし、1冊10分で
本を読めるようになったら…
あなたのビジネス・人生は
どう変わるでしょう？
想像してください…
読みたい本を
全て読破した、
自分の姿を…
1冊10分のスピードを
手に入れる1流の読書法
をこちらからご覧ください。
↓↓
http://okigunnji.com/url/185/
-------------------------------
PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。
最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。
-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）
メインサイト：
https://okigunnji.com/
問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/
メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------
購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
---------------------------
投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。
Copyright(c) 2000-2023 Gunjijouhou.All rights reserved