-------------------------------------------
今後の配信が不要の場合は
下記より解除して頂けます
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
-------------------------------------------
--------------------
「青天を衝け」渋沢栄一は何をしたのか？
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://okigunnji.com/url/80/
---------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
戦争、選挙、金融…
世界中のあらゆる事件をネタに…
常に裏で利益をむさぼるある集団がいた…
国際情勢のあらゆる事象の背後には、
常に彼らの存在が見え隠れすると
国際関係学者の藤井厳喜先生は言います。
↓
http://okigunnji.com/url/168/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんばんは！エンリケです。
加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が
出ました。
今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。
『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監修),
加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj
武器オンチの日本人に
特におススメです。
冒頭文は、いつもそうですが、実に読み応えがあります。
わが国が、ワイマールの惰眠を貪り食えた時代は
すでに完全に終わっており、一秒も早く富国強兵
を実践しなければならぬ秋はすでに来ています。
急旋回でなく、なるべく穏やかに国策大転換を
図らなきゃいけません。
加藤さんが提案するアイデアは検討に値します。
では今日の記事、さっそくどうぞ。
エンリケ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
加藤大尉の軍隊式英会話：世界の秘密兵器編
Takashi Kato
日本版究極の抑止兵器（４）戦術核バンカーバスタ
ー
加藤喬（元米陸軍大尉）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□独裁者を震え上がらせる斬首兵器
３月15日から19日にかけ、中露イラン海軍がアラ
ビア海で合同軍事演習を行ないました。水上戦闘、
救出・救援活動および海賊対処訓練などを成功裏に
終了したということです。中露は２月にもブラジル、
インド、南アフリカ海軍との合同訓練をインド洋で
展開しており、16日付の産経新聞は一連の動きを
「非米欧諸国との連携を強化し、米欧に対抗してい
く構え」と論評しています。米一極支配を忌諱する
中露が結託し、世界の多極化を目指すという筋書き
にはそれなりの説得力があります。
一方、イギリスの保守系オンライン新聞『ザ・テ
レグラフ』は27日、「西シベリアからモンゴル経由
で中国に天然ガスを送る『シベリアの力-２』計画に
対し、訪露した習近平国家主席が色よい返事をせず、
プーチン・習会談後の共同声明でも触れられなかっ
た」と報じています。同紙はその理由として露中の
領土問題を挙げています。シベリアは19世紀半ば、
第二次アヘン戦争の仲介と引き換えにロシアに割譲
された清朝の領土。したがって、失地回復を国是と
する習氏にとって、ロシアに奪われた土地で産出す
る天然ガスを買うことは国恥だというのです。
同日付『ニューズウィーク』も中露間の不協和音
を伝えています。プーチン・習首脳会談で「核戦争
に勝者無し。核保有国は外国の領土に核兵器を配備
するべきではない」ことを再確認したにもかかわら
ず、数日後プーチン氏が「ルカシェンコ大統領の求
めに応じ、ベラルーシに戦術核兵器を展開する」と
の声明を出したからです。
私感ですが、ことによるとプーチン大統領は「中華
民族の偉大な復興」がゼロサム（勝者総取り）ゲー
ムであることを見抜いたのではないか？ つまり
「中国の失地回復政策には台湾のみならずシベリア
も含まれることを悟ったプーチン氏が、敢えて習氏
の顔に泥を塗り牽制した」との見たてです。
軍事・経済大国となった中国は、中東の二大ライ
バルであるサウジアラビアとイランの国交回復を仲
介するなど、アメリカをしのぐ外交上の存在感を強
めています。ウクライナ戦争の誤算で弱体化するロ
シアと比べた場合、中露協調体制で実質的主導権を
握っているのは中国の方かも知れません。もっとも、
現下の中国はロシアの核戦力なしにアメリカと対峙
することは不可能。したがって、当面ロシア寄りの
姿勢を保ちつつ米国との全面対決は避け、核戦力の
増強を図るのが習主席の戦略だと思われます。
事程左様に、反米と多極化で連携する中露の舞台
裏には、幾重にも折り重なった国益、冷徹な損得勘
定、そして狡猾な駆け引きがあるようです。これは
一種の野合であり「敵の敵は味方」という便宜。長
続きする盟邦関係ではないとの見方もありましょう。
とは言うものの、米中露の間に働く複雑怪奇な政治
力学が今後いかなる勢力図を産み出すのかは神のみ
ぞ知る。ちなみに２年後、「アメリカ・ファースト」
（アメリカ優先政策）が復活する可能性も皆無では
ありません。
人も国家も自分の安全は自分で守るのが鉄則。なら
ば、盟邦の都合でいかようにも変化する同盟への過
剰依存を控え、独力で存立・独立・平和を守る決意
と実力が不可欠だとわたしは思います。
力による現状変更を「失地回復」と言いくるめる
中国と、ウクライナ侵攻を「民族の統一」と強弁す
るロシアに対し、憲法第九条や広島カード、そして
専守防衛といった「力なき正義」は無力。むしろ、
両国の日本侵攻野心を煽る危険を孕んでいます。
本文でも示唆したように、今後必要になるのは日本
版究極の抑止力。すなわち、独裁者らを震え上がら
せる斬首兵器だと考える所以です。
読者諸氏のご意見を待ちます。
▼日本版究極の抑止兵器（４）戦術核バンカーバス
ター
兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を抜
かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝ち」
の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な破壊
力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手放せ
ない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏面が
「抑止力」なのです。
加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞれ
の武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を考
えていくことにします。「日本版究極の抑止兵器」
の4回目は核バンカーバスターです。
遠縁に広島で被爆した人がいます。片目が濁って
おり、幼い私は「白目のおじさん」と呼んでいまし
た。なぜそうなったのか子供心にも不思議でしたが、
本人が重い口を開けることはついにありませんでし
た。彼が亡くなった際、親戚が「あん人は広島の消
防隊員だった。ピカドン（原爆）で吹き飛ばされた
ガラスに目をやられた」と言ったのを聞き納得しま
した。後年、わたしが核兵器を極度に恐れ忌み嫌う
ようになったのは、この「白目のおじさん」の存在
があったように思います。
そのわたしが「日本版究極の抑止兵器として、核
バンカーバスターが必要だ」と考えるようになった
のはなぜか？ 理由はふたつ。まず、人も国家も自
衛は自己責任だとアメリカで学んだこと。そして、
生に拘泥する独裁者を震え上がらせるには、地下壕
もろとも本人を消滅させる斬首兵器が最適だからで
す。
前回紹介したGBU-57大型地下貫通爆弾は、高性能
爆薬（TNT）2.5トン相当の弾頭を地中で起爆させる
ものです。現存する敵の地下司令部やミサイル・サ
イロはすべて破壊できるとされています。これだけ
でも大変な威力ですが、核兵器の爆発力は桁が違い
ます。たとえば1955年から62年まで沖縄や韓国など
に配備されていたM65原子砲のW9核砲弾は15キロトン。
これは広島に投下された原爆と同じで、TNTに換算す
ると1万5千トンです。
現在実戦配備されているM61モジュール11型水爆は
地下貫通爆弾の一種で、爆発力を10キロトンか340キ
ロトンに設定できます。いずれにしても、通常弾頭
とは比べ物にならない威力であることが分かります。
GBU-57の地下貫通性能と低出力（戦術）核弾頭を組
み合わせれば、敵国を焦土とすることなく、地下深
く構築された敵司令部や首脳部用核シェルターのみ
壊滅させることが可能になります。独裁者がいかに
堅固な地下壕に逃げ込もうとも、狙われたが最後生
き延びることはできない訳です。核バンカーバスタ
ーは独裁者個人を標的とする究極の斬首兵器。「日
本に害をなせば命はない」との通達に他なりません。
喉元に突き付けた刀と同様、相手の動きを封じ戦意
を削ぐ強大な抑止力となります。
低出力の戦術核兵器は「核の敷居」を下げるとの
批判があります。しかし日本の核バンカーバスター
はこの限りではありません。前述の通り、日の丸バ
ンカーバスターは斬首兵器であり、無辜の相手国市
民を殺傷したり国土を荒廃させたりするものではな
いからです。また地中で起こる核爆発の場合、大気
中に拡散する放射能や汚染土壌を最小限に留めるこ
とも可能だと言われており、核アルマゲドンを誘発
するメガトン級戦略兵器とは性格が異なります。
唯一の被爆国が核を持つ・・・読者諸氏をはじめ
日本の同胞にとって、未だかつてない苦渋の二律背
反には違いありません。しかしながら、力なき正義
で日本が再び被爆国となる悲劇を防ぐことができま
しょうか？
皆さんのご意見をお聞かせください。
教材ビデオ:
(1) Nuclear bunker buster - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=McBuHh7L6C0
（本エピソードは０：００から始まります）
基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
Conventional（コンベンショナル）従来型の 通常
型の 非核の
version（バージョン）型 版
destroy（デストロイ）破壊する 打ち破る
シナリオ（カウンターを１：１６に合わせてくださ
い）
The primary difference between conventional an
d nuclear bunker busters is that, while the co
nventional version is meant for one target, th
e nuclear version can destroy an entire underg
round bunker system.
（通常型と核バンカーバスターの主な違いは、前者
が単一目標用であるのに対し、後者は地下壕システ
ムそのものを破壊できることだ）
（今回のエピソードは最後まで続きます）
英語一言アドバイス：
「能力/性能向上」を意味する和製英語にバージョン・
アップ(version-up)があります（正しくはversio
n upgrade）。この場合、バージョンとは、当初とは
頃なる「型」や「版」のことです。たとえば小説の
映画化されたものはfilm versionで、「映画版」と
訳します。
発音サイト：
versionの発音version - Google Search
https://x.gd/N3veS
参考サイト：
B61水爆 B61 (核爆弾) - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/B61_(%E6%A0%B8%E7%88%86%E5%BC%BE)
M65 原子砲 M65 280mmカノン砲 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/M65_280mm%E3%82%AB%E3%83
（かとう・たかし）
●著者略歴
加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ―あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ―47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン』（いずれも並木書房）がある。
追記
『ＭＰ３８／４０サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊！
『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中
「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中
『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気
『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW
『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
『レックス 戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X
『レックス 戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320
オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
きょうの記事への感想はこちらから
⇒
https://okigunnji.com/url/7/
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/
---------------------------------------
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。
軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代 (passage of
lines) を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。
同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は "Repeat" ではなく "Say again" です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。
兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"
と表現します。
『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。
加藤 喬
----------------------------------------
--------------------
三井・三菱財閥をわずか一代で超えた男の経営學
↓↓
http://okigunnji.com/url/80/
--------------------
PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。
最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。
-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）
メインサイト：
https://okigunnji.com/
問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/
メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------
購読解除はこちらで
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
---------------------------
投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権は
メールマガジン「軍事情報」発行人に帰
属します。
Copyright(c) 2000-2023 Gunjijouhou.All rights reserved