━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ライターの平藤清刀です。陸自を満期除隊した即応
予備自衛官でもあります。
お仕事の依頼など、問い合わせは以下よりお気軽に
どうぞ
 
E-ｍａｉｌ hirafuji@mbr.nifty.com
WEB http://wos.cool.coocan.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんばんは。エンリケです。

加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が
出ました。

今回は、
WW2でドイツ国防軍が使用。WW2で最も知られた兵器
の1つであり、生産停止後も独自の存在感を発揮し
続けた伝説の名銃・MP38&MP40サブマシンガンです。

『MP38&MP40サブマシンガン』
アルハンドロ・デ・ケサダ (著), 床井 雅美 (監
修), 加藤喬 (翻訳)
2022/5/12 発行
https://amzn.to/3yvXWrj

武器オンチの日本人に
特におススメです。

冒頭文に共感します。

維新の志士たちは、すさまじいまでの必死の勉強を
積み重ね、古人に恥じないよう人格と教養を磨きつ
づけました。一流の志士が一流の教養人だった事実
はあなたも知るところです。

歴史を知り国典を知り古典を知り、
故きを温ねて新しきを知る。

小手先のノウハウや技術を身につけることに汲々と
せず国史や歴史、古典、文学に深い造詣を持つ、
人間と人間社会に深い洞察を示す日本人志士たちの
登場を待つばかりです。

必死の勉強を積み重ね、国事にあたりたい
ものです。

さっそくどうぞ。


エンリケ


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編　Takashi Kato　　

中国の台湾侵攻が難しい理由（３）──奇襲は不可
能


加藤喬（元米陸軍大尉）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□危険なユネスコの「対陰謀論戦争」──カルトか
ら身を守るのは自分しかない
 
 「ジョン・F・ケネディ大統領は軍拡を目論む軍
産複合体によって暗殺された」「アポロは月に行か
なかった」「同時多発テロは米政府の自作自演だっ
た」「2020年の大統領選挙では大規模な選挙不
正が行なわれた」「世界はリセットを目論む秘密結
社に支配されている」「ディープステート（闇の政
府）がトランプ前大統領の政治生命を断とうとして
いる」・・・
 
　いずれも広く流布された陰謀論です。官僚機構内
に存在する影の政府、ビル・ゲイツをはじめとする
大富豪、軍産複合体など、強い権力を持った集団や
個人が政治、経済、文化を裏で操っているとの主張
です。
 
　これまでは泡沫カルチャーでしたが、昨今は米国
政治の本流に登場するまでになっています。その背
景には、刹那的満足と短絡思考を奨励するネット社
会の隆盛がありましょう。ミニブログを介したコミ
ュニケーションで熟考する習慣を失った人々が、荒
唐無稽な意見に「踊らされやすくなった」というこ
とです。
 
　新聞、雑誌、本とは異なり、ネットはアルゴリズ
ムで配信する情報を取捨選択します。したがって、
似通った内容に繰り返し曝（さら）されるうち意見
が極端になったり、主張が過激化したりする恐れが
あります。
 
　最も極端な例がＱアノンでしょう。「ヒラリー・
クリントンなど民主党重鎮や政府高官、ハリウッド
スター、大物投資家ジョージ・ソロスらが裏世界で
児童性愛売春組織を運営し、悪魔崇拝や人肉嗜食（
ししょく）を行なっている。ドナルド・トランプは
この勢力と戦うために遣わされた救世主である」。
陰謀論もここまでくると完璧なカルトの世界。にも
かかわらず、常軌を逸した主張に賛同する「信者」
は数百万人規模との試算があります。
 
　2024年大統領選出馬表明を前に、「トランプ
氏はＱアノン陰謀説を受け入れ信者に秋波を送って
いる」として批判されています。いっぽう日本でも、
旧統一教会の支持を得ていた国会議員らが次々と
槍玉に挙げられています。この世相、何かがおかし
い。なぜか？
 
　選挙と票が全ての政界で、支持母体が主流宗教団
体であろうと労働組合であろうとカルトであろうと、
集票力と動員力のある集団に政治家らが頼るのは
当たり前だからです。取って付けた政治家糾弾より、
世間とメディアがいま自問すべきは「大衆が陰謀
説やカルトを盲信するようになった理由とその予防
策」の方でしょう。
 
　カデット（士官候補生）時代、私は「与えられた
命令が違法だと判断した場合、士官にはそれを拒否
する責任と義務がある」と教えられました。上官の
言いなりになるのではなく、自らの意思と良心に基
づいて行動せよとの規範です。実際、ベトナムで起
きたソンミ村民間人虐殺の罪に問われ、軍法会議で
「中隊長からの命令だった」と弁明したカリー中尉
は終身刑判決を受けています（後年減刑、仮釈放）
。
 
　市民生活でも同様で、主義主張にしろ信仰にしろ
カルト教義にしろ陰謀論にしろ、ヒトがそれを受け
入れるか否かは本人の良識と自由意思にかかってい
ます。この意味で、2021年に起きた米国議会議
事堂襲撃事件で「トランプ氏が支持者らを扇動した」
と主張する人々は、ヒトが持つ最も崇高な能力、
すなわち「自由選択」を蔑（ないがし）ろにしてい
る。仮に扇動があったにせよ、ヒトが選んだ行動の
最終責任は「自由意思」を持つ個人に帰されるもの
だからです。
 
　あの日、一部の支持者らは自らの意思で愚か極ま
る振る舞いに及んだ訳で、集団心理や扇動を理由に
第三者に責任転嫁することはできません。言い換え
れば、陰謀論やカルトから身を守るのは自分しかな
いという事です。
 
　しかしながら『エポックタイムズ』電子版9月5
日付によれば、国連下部機関であるユネスコが「陰
謀論検閲」プログラムを起ち上げたそうです。読者
諸氏は、同機関が「長崎の軍艦島」世界遺産登録に
遺憾の意を表明し、逆に「南京大虐殺文書」および
「従軍慰安婦資料」の登録に積極的だった経緯を聞
き及んでいることでしょう。
 
　日本人から見て、ユネスコが「政治的に中立公正
かつ文化的偏見なき国際機関」でないことは明白で
す。そのユネスコが今度は恣意的な基準で「陰謀論」
を検閲するとなれば、国連のお眼鏡にかなわない
意見にはことごとく「陰謀説」のレッテルを貼られ
かねません。ユネスコの「対陰謀論戦争」は表現の
自由を損なう危険を孕（はら）んでいるのです。
 
　政府や国際機関、フェイスブックといった私企業
に頼らず、陰謀説やカルトによる扇動・洗脳を予防
するにはどうしたらいいのか？　早くから文学書や
哲学書を紐解き、絵画や音楽への造形を深め、幅広
い教養を身に着けることです。時間がかかるうえ、
実利や金儲けにはつながらない勉学ですが、健全な
常識を育むにはこれしかありません。コツコツ築き
上げた良識があってはじめて、ヒトは「本物と偽物
を嗅ぎ分ける」ことができるようになるのです。
 
　ネット社会には恣意的に取捨選択された報道や誤
報はもちろん、より質（たち）の悪いフェイクニュ
ース、ガセネタが溢れています。悪意に満ちたデジ
タル空間でしっかり舵取りをするには「アナログ時
代の熟考と良識」を取り戻す必要があります。読者
諸氏はどうお考えでしょうか？
 
 
▼中国の台湾侵攻が難しい理由（３）──奇襲は不
可能

兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるため
には相手より優れた武器を持たねばなりません。兵
器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく続
いているのはこのためです。よく指摘される武器の
効用に「抑止力」(deterrence)があります。
刀を抜かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内
の勝ち」の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒
的な破壊力のことです。「平和を望むがゆえに兵器
を手放せない」。人類が陥って久しいこのジレンマ
の裏面が「抑止力」なのです。
「加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞ
れの武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を
考えていくことにします。

ウクライナ戦争を機に露中が接近し、世界は民主主
義圏と権威主義圏に二分された感があります。この
新たな力関係を背景に、台湾侵攻の可能性が取沙汰
されています。

最悪の事態を想定し備えるのが平和の基本ですから、
防衛努力は粛々と進める必要があります。同時に、
勢いを増す「好戦的世相」に飲み込まれない冷静
な状況判断も求められます。
「中国にとって台湾侵攻が難しい理由」シリーズ第
３回は「不可能な奇襲攻撃」です。

アメリカで秘匿拳銃携帯トレーニングを受講すると、
インストラクターが真っ先に伝授するのがシチュ
エーション・アウェアネス(situation awareness)
です。車やオートバイを運転する読者諸氏ならすで
に身についている「状況認識」つまり、周囲の出来
事や前後左右の人・車両に注意を払うことです。

自衛の場合はこれを一歩進め、駐車場や歩道、スー
パーマーケットなど不特定多数の人々が集う場所で
も意図的に行ないます。喧嘩を売ってきそうな輩や
ギャングとおぼしき集団、挙動不審な人物を事前に
察知し、速やかにその場を離れるためです。よしん
ば対峙することになっても不意打ちにはならず、し
たがって、身を守るための手段を効果的に講じるこ
とができます。逆に不意をつかれパニックに陥ると、
持っている自衛能力の半分も発揮できません。

戦争でも基本は変わりません。人民解放軍が台湾に
侵攻するには海を渡らねばならず、事前に人員装備
などを集結させる必要があります。この動きを察知
することで、奇襲という要素をほぼ完全に排除する
ことが可能です。

米空軍の電子情報収集機RC-135コブラボール、信号
情報収集機RC-135Vリベットジョイント、早期警戒
管制機E-3セントリー、高高度偵察機U-2S、米海軍
の哨戒機ポセイドンなどは、訓練を兼ね平時も台湾
周辺海域のパトロール飛行を行なっています。その
うえ、天候に左右されない各種偵察衛星も目を光ら
せています。これに台湾軍と自衛隊の監視・偵察機
が加わる訳ですから、中国による台湾奇襲は不可能。
つまり、防御する台湾側が圧倒的に有利だというこ
とになります。中国にとって、台湾侵攻は極めて大
きな危険を孕（はら）む賭けなのです。

ちなみに習近平主席はいま、プーチン大統領が繰り
出す次の一手を注視していましょう。30万人の予
備役招集とNATO諸国に対する核恫喝が功を奏し
戦況が好転するのか、それとも、退路を断たれたプ
ーチン氏が現実に戦術核を投入するのか……。

いずれにせよ、ロシアの差し手と欧米の切り返しが
、習氏の台湾侵攻決断を左右することは間違いあり
ません。


教材ビデオ:
 6 reasons invasion of #Taiwan will be hard fo
r #China ! - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=CVSXTlbYN0U&list=PLk2kWhtlkeERNmHhjjwD0qbox5r9ZGvvh&index=247&t=363s
（本エピソードは６：０８から始まります）
 
基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
Take out（テイクアウト）除外する
Tilt(ティルト)に傾く


シナリオ（カウンターを７：３６に合わせてくださ
い）

The surprise element is taken out, the balance
 tilts significantly to the defensive side.

（奇襲という要素が排除された場合、防御側が極め
て有利になる）

（今回のエピソードは７：３８まで続きます）

英語一言アドバイス：
レストランでtake outといえば「食事を家
に持ち帰る」ことです。Take-outは「持ち
帰り用の料理」を指します。この他にも「取り除く
」という意味があり、本ビデオでは後者です。

発音サイト：

take outの発音
How to pronounce take out | HowToPronounce.com
https://www.howtopronounce.com/take-out

参考サイト：RC-135S RC-135 (航空機) - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/RC-135_(%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F)#RC-135S_%E3%83%AA%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB/%E3%82%B3%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB

RC-135V RC-135 (航空機) -Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/RC-135_(%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F)#RC-135V/W_%E3%83%AA%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88

P8A  P-8 (航空機) - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/P-8_(%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F)

E-3  E-3 (航空機) - Wikipe
dia
https://ja.wikipedia.org/wiki/E-3_(%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F)

U2   U-2 (航空機) - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/U-2_(%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F)

陰謀論　Dollarnote siegel hq - 陰謀論 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B0%E8%AC%80%E8%AB%96#/media/%E3%83%95%E3%82%A1E3%82%A4%E3%83%AB:Dollarnote_siegel_hq.jpg



（かとう・たかし）



●著者略歴
 
加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ―あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ―47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン』（いずれも並木書房）がある。
 
 
追記

『ＭＰ３８／４０サブマシンガン』
https://amzn.to/3yvXWrj
※最新刊！

『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中

「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中

『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気

『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW

『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
 
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
 
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
 
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
 
『レックス　戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X　
 
『レックス　戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320

オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
 
 
 
きょうの記事への感想はこちらから
　⇒ https://okigunnji.com/url/7/
 
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/
 
---------------------------------------
 
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。
軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代　(passage of
lines)　を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。
 
　同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は　"Repeat"　ではなく　"Say again"　です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。
 
　兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。　
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"　
と表現します。
 
　『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。
 
加藤　喬
----------------------------------------
 
 
PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）

■メルマガバックナンバーはこちら
http://okigunnji.com/url/105/

メインサイト：
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------

配信停止はコチラから
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
 
----------------------------------
投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権はメー
ルマガジン「軍事情報」発行人に帰属し
ます。

Copyright (C) 2000-2022　GUNJIJOHO All rights reserved.