━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ライターの平藤清刀です。陸自を満期除隊した即応
予備自衛官でもあります。
お仕事の依頼など、問い合わせは以下よりお気軽に
どうぞ
 
E-ｍａｉｌ hirafuji@mbr.nifty.com
WEB http://wos.cool.coocan.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。エンリケです。

加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が
出ました。

今回は、
分隊支援火器といえばこれ！
ミニミ/M249です。

『ミニミ軽機関銃』
クリス マクナブ (著), 床井 雅美 (監修), 加藤 喬 (翻訳)
2020/7/10 発行
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中

武器オンチの日本人には
特におススメです。

冒頭文を拝読し、
加藤さんは真の愛国者だ、と深く感じました。


さっそくどうぞ


エンリケ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編　Takashi Kato　　

中国の核軍備増強（１）

冷戦後最大のミサイル・サイロ増築


加藤喬（元米陸軍大尉）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□「核による日本平定」ビデオ──制御不能の反日
ナショナリズム


「中国が台湾を解放する際、もし日本が武力介入す
れば、たとえそれが一兵卒、一軍用機、一艦艇でも、
我々は単に反撃するだけではなく日本への全面戦
争を開始し、まず核爆弾を使用する。日本が二度目
の無条件降伏を受け入れるまで核爆弾を使い続ける」
 
　７月11日、中国の一般動画サイトに登場したビデ
オのさわりです。この物騒な投稿の発信者は「軍事
チャンネル」とか「軍事愛好家ネット」または「民
間軍事評論グループ」と描写されていますが、中国
版ユーチューバーだとする意見もあります。２日後、
中国当局が削除したものの、本家YouTubeに転載さ
れた動画が全世界に拡散。私が見たのはその短縮版
です。対日憎悪を煽り、視聴者を無分別な愛国心に
駆り立てる手法はさもしいものです。
 
　公平のために言うと、同ビデオは中国共産党が公
認した見解ではありません。また、再生回数を稼ぐ
ためユーチューバーがことさら過激な主張に走るの
はいずこも同じ。したがって「習近平政権の現実的
な戦略とは異なる」と軽視する向きもあります。
 
　同時に、麻生太郎副総理が「中国による台湾侵攻
は日本にとっても存立危機事態」と述べたことに関
し、中国外務省報道官が「中国が国家の主権を守る
決心と強大な能力を見くびるな」と反発したことを
考え合わせれば、同サイトと習政権の立ち位置がそ
れほど乖離しているわけではありません。
 
　たまたま世界に知れ渡った「核による日本平定」
ビデオを、中共が渡りに船と見て日本への恫喝に利
用しているとの解釈もあります。
 
　しかし・・・わたしの憂慮は別のところにありま
す。たった２日間で200万を超える「いいね！」が
あり、また、殺到した書き込みにも同サイトへの同
調意見が多くあったとされることです。これは、中
共が国是としてきた反日教育の結果、日本と日本人
への敵意が中国人民の間に深く根を下ろしている事
実を示唆しています。
 
　中国という強権国家には、共産党の誤った政策に
異を唱える世論が存在しません。自由を剥奪された
香港を見れば分かるように、一党独裁を諫（いさ）
める誠の憂国者は迫害・投獄されます。言ってみれ
ば中共は「民意というブレーキ」を持たない暴走列
車。今回のビデオを見る限り、歪んだ愛国教育のツ
ケで対日憎悪は危険水域に達しています。
 
　制御不能になった反日ナショナリズムに動転し出
口戦略を探ろうにも、人民の手前、習主席はそう簡
単に強硬姿勢を撤回する訳にはいかないでしょう。
振り上げたコブシを下ろせないでいるうちに、台湾
をめぐる偶発的危機状況で判断を誤ったり、日米に
対しあえて危険な賭けに打って出たりする可能性が
ないとは言えません。中共の脅威に、では日本はど
う対処するのがよいのか？
 
　米国で「自分と家族の安全を守るのは自分しかな
い」と学んだ体験から言うと、皮肉なことに「米国
頼みの安全保障を改めること」にほかなりません。
 
以前も指摘しましたが、バイデン政権は反差別と少
数派尊重を名目に、米軍内にも批判的人種論（CR
T）やアイデンティティ政治を拡散。最高司令官自
らがCRTの旗振り役になり「アメリカは恥ずべき
差別国家」だと主張しています。
 
にわかには信じがたいことですが、白人男性将兵と
少数派将兵を分断し、相互不信の種を植えつけてい
るのです。肌の色の違いで兵卒が士官を信用せず、
士官が兵卒の忠誠心を疑うようになれば、軍の戦闘
能力は劣化します。まさに自爆行為です。
 
ところが、大統領の筆頭軍事顧問オースティン国防
長官もミリー統合参謀本部議長もCRTを黙認する
始末。大統領と国防トップがそろい踏みで士気の低
下を助長する国は、世界広しと言えどもバイデンの
アメリカだけでしょう。毛沢東の時代からアメリカ
の人種問題を反米プロパガンダに利用してきた中共
が、この千載一遇の好機を見逃すはずはありません
。
 
世界最強の米軍に思わぬ脆弱性が生まれつつある。
日本の施政者たちはこの現実に注目し、自力本願の
安全保障政策に移行すべきです。
 
　日本にとって自力本願の国防とは何か？　個人的
に知っている例で説明します。わたしは外出時に拳
銃を携帯します。万が一暴漢に遭遇し退路を断たれ
た状況に備えるためです。相手が刃物や拳銃を振り
かざして来る場合なら、被害者にならずに済む可能
性は高くなります。
 
　拳銃は自分と襲撃者の体格や体力の差をなくす道
具だからです。このような対峙で拳銃が発揮する抑
止力は大きく、１発も撃たずに犯罪者を退散させる
ことも可能でしょう。しかし、スコープ付きのライ
フルで武装した狙撃犯が相手となれば話は別。私の
ような素人が、拳銃で等身大の標的に確実に命中さ
せることができるのはせいぜい10メートル。スト
レス下ではもっと短くなるでしょう。
 
　これに対し、ライフル銃なら100メートル離れ
た位置からでもこちらに致命傷を与えられるのです
。つまり、射撃技量や携帯する銃の精度にかかわら
ず、拳銃で遠くのライフルと対等にやり合うのは不
可能だということです。したがって拳銃を携帯して
いても、ライフル射撃犯に対する抑止力はほぼゼロ
になります。
 
　ここで拳銃を自衛隊に、ライフルを中国人民解放
軍に置き換えてみます。陸海空自衛隊の士気と練度
は高く、装備の質も世界最高水準にあります。にも
かかわらず、通常兵器で核に対抗するのは拳銃でラ
イフルに戦いを挑むようなもの。専守防衛に縛られ
た自衛隊が中共に致命傷を負わせることは叶いませ
んが、人民解放軍の核は日本を焦土化できるからで
す。当然、自衛隊だけでは抑止力にはなり得ません
。今日まで中共の対日侵攻野心を挫（くじ）いてき
たのは米国の核の傘だったことが分かります。
 
しかしバイデン政権による米国の国体変質が軍隊に
も及び始めた現実を考慮すると、日本が将来的にも
アメリカの核抑止力を当てにできるかどうかは未知
数です。となれば、国家存立のために日本が取るべ
き選択肢が見えてきます。
 
 むろん、私はいたずらに核武装論を煽る者ではあ
りません。唯一の被爆国が持つ核兵器への忌諱（き
い）、憲法の制約、核拡散防止条約離脱に伴う外交
上の困難は充分承知していますし、「米中対立激化
に苦慮する習政権があえて日本を敵に回すことはあ
り得ない」とする専門家の意見にも一理あると考え
ます。しかし、最悪の事態に備えるのが国防であり
政治の責任です。
 
中共は超大国アメリカに取って代わる機会を虎視眈
々と狙っています。この現実から目を背けてはいけ
ません。日本を愛する人々が末永く祖国の存立、平
和、独立を希求するなら、あらゆる選択肢が可能に
なります。
 
参考ビデオ　『中国が日本を核で平定』
　(12) CCP Vows to NukeJapan Continuously Unti
l It Surrenders Unconditionally for the Second
 Time - YouTube　
 https://www.youtube.com/watch?v=7vKf5SXnsHA&t=3s
 
▼中国、冷戦後最大のミサイル・サイロ増築

　兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるた
めには相手より優れた武器を持たねばなりません。
兵器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく
続いているのはこのためです。よく指摘される武器
の効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を
抜かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝
ち」の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な
破壊力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手
放せない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏
面が「抑止力」なのです。
「加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞ
れの武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を
考えていくことにします。

　以前にも触れましたが、中共は米ソとの核戦力ギ
ャップを埋めるため急速に核軍備増強を行なってい
ます。本ビデオが取り上げた玉門市付近の大陸間弾
道ミサイル（ICBM）サイロ120基に加え、ニューズ
ウィーク日本版７月29日付は新疆ウイグル地区の砂
漠にも110基のサイロが建設されていると報じてい
ます。そこで今回から数回にわたり、合計約250基
に及ぶ新規サイロがいかに中共の核抑止力増強につ
ながるのかを考察します。

　仮に先制攻撃を受けた場合でも敵国を壊滅させる
に充分な核報復能力を維持する。冷戦中、脆弱な世
界平和を守ってきたのがこの相互確証破壊（MAD）
と呼ばれる戦略です。

米露英仏中などは核兵器の運搬手段を陸海空に分散
させ報復能力を担保してきました。最も残存性が高
いのがミサイル原潜ですが、その建造と維持には高
度の技術と巨額の費用が必要となります。

　前回指摘した通り、中国人民解放軍海軍はロシア
から潜水艦建造技術を詐取し潜水艦隊の近代化を図
っています。しかしそれには時間がかかります。そ
こで、手っ取り早い次善策として地下サイロ配備の
ICBM拡充を目指しているのではないかと思われます。

　しかし今日、軍民合わせて180基近い地上観測衛
星が地球を連日隈なく精査しています。大規模なミ
サイル・サイロ構築を隠し通すことはできません。
とすれば、発見されるのを重々承知の上でサイロ建
設に及んだ中共の真意はどこにあるのでしょうか？

教材ビデオ:
 #China building more than 100 new silos for
#ICBMs ! - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=UyEghN61TYg&list=PLk2kWhtlkeERNmHhjjwD0qbox5r9ZGvvh&index=186

（本エピソードは０：１８から始まります）

基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
ICBM（アイ・シー・ビー・エム）大陸間弾道弾
Silo（サイロ）穀物貯蔵庫　ミサイル格納施設

シナリオ（カウンターを０：１８に合わせてくださ
い）

China has begun construction of what seems to
be more than 100 new silos for intercontinenta
l ballistic missiles or ICBMs.

（中国は大陸間弾道弾のサイロと思われる施設を新
規に100個以上建設し始めた）

 The site is in a desert near the northwestern
 city of Yumen.

（建築現場は甘粛省北西部の玉門市に近い砂漠である）

（今回のエピソードは１：１２まで続きます）

英語一言アドバイス：
siloは穀物を貯蔵する円形の建物を指す言葉で
した。軍事用語では、地下に構築されたミサイルの
格納施設を意味します。核攻撃にもある程度は耐え
られる造りですが、直撃弾を受ければひとたまりも
ありません。中国で建設中のサイロが互いに３キロ
以上離れているのは個々の残存性を高めるためです
。

発音サイト：
siloの発音　silo pronunciation - Google Search
https://ux.nu/c05zy

参考サイト： 東風-３１大陸間弾道ミサイル
　DF-31 (ミサイル) - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/DF-31_(%E3%83%9F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%AB)

ミサイルサイロ
　ミサイルサイロ - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%AD

中国のミサイルサイロ増強　（ニューズウィーク日
本版）
　中国でまた核ミサイル発射施設110基を発見─
─冷戦以来「最も大規模な」軍備増強｜ニューズウ
ィーク日本版 オフィシャルサイト (newsw
eekjapan.jp)
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2021/07/110-8.php


（かとう・たかし）



●著者略歴
 
加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ―あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ―47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン（近刊）』（いずれも並木書房）
がある。
 
 
追記

『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中

「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中

『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気

『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW

『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
 
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
 
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
 
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
 
『レックス　戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X　
 
『レックス　戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320

オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
 
 
 
きょうの記事への感想はこちらから
　⇒ https://okigunnji.com/url/7/
 
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/
 
---------------------------------------
 
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。
軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代　(passage of
lines)　を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。
 
　同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は　"Repeat"　ではなく　"Say again"　です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。
 
　兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。　
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"　
と表現します。
 
　『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。
 
加藤　喬
----------------------------------------
 
 
PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）

メインサイト：
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------
 
配信停止はコチラから
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
 
----------------------------------
投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権はメー
ルマガジン「軍事情報」発行人に帰属し
ます。

Copyright (C) 2000-2021　GUNJIJOHO All rights reserved.