━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ライターの平藤清刀です。陸自を満期除隊した即応
予備自衛官でもあります。
お仕事の依頼など、問い合わせは以下よりお気軽に
どうぞ
 
E-ｍａｉｌ hirafuji@mbr.nifty.com
WEB http://wos.cool.coocan.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。エンリケです。

加藤さんが翻訳した武器本シリーズ最新刊が
出ました。

今回は、
分隊支援火器といえばこれ！
ミニミ/M249です。

『ミニミ軽機関銃』
クリス マクナブ (著), 床井 雅美 (監修), 加藤 喬 (翻訳)
2020/7/10 発行
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中

武器オンチの日本人には
特におススメです。


<自分と同胞の心を長らく蚕食してきた自虐史観は
「日本民族の去勢」だったと信ずる所以です。>

とのことばに深く頷きました。

そして今同じことがアメリカで行われています。

この連載の冒頭文は、
１０００年レベルの文明史的大転換点のさなかにある
いま、現実を把握するうえで不可欠な知識です。

さっそくどうぞ


エンリケ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編　Takashi Kato　　

米空母を無力化するロシア軍兵器（２）

ポセイドン原子力推進核魚雷


加藤喬（元米陸軍大尉）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

□アメリカを「邪悪国家」と見るか「夢の国」と見
るか ─自虐史観がもたらす負の連鎖─
 
幼い頃、母に連れられて新宿や渋谷に出かけると、
駅前に傷痍軍人の姿を見かけることがありました。
カーキ色の軍帽に白い病衣姿で募金を募る者の中に
義手や義足を発見し、私は母の手をきつく握りしめ
見ていた記憶があります。「戦争でケガをした兵隊
さんよ」母に言われても、軍人たちの困窮を思いや
ったり、国への献身を感謝したりする気持ちは湧い
てきませんでした。当時すでに、「日本の戦争や日
本軍は良くないモノ」と言う自虐史観を吹き込まれ
ていたのでしょう。
 
　小学２年生の時、私の母校に東京五輪マラソン銅
メダルの円谷幸吉選手がやってきました。優しく爽
やかな笑顔に誘われ、銅メダルに触れてみました。
しかし、陸自の英雄が悲壮な努力で獲得したメダル
は私の心をスルリと通り抜け何の印象も残しません
でした。自分には日本人というアイデンティティが
なく、円谷選手の同胞として祖国を誇る気持ちにな
れなかったのです。そう言えば・・・「ごっこ遊び」
の際も、私は「日本人ではないキャラクター」を
選ぶのが常でした。
 
　事程左様に、渡米前、私には日本に生まれた幸運
に感謝し、日本人であることを誇り、祖国のために
尽くす心意気、すなわち愛国心がゴッソリ抜け落ち
ていました。自分と同胞の心を長らく蚕食してきた
自虐史観は「日本民族の去勢」だったと信ずる所以
です。
 
　起源こそ異なるものの、同様に有害な自虐史観が
アメリカの教育制度に浸潤しようとしています。旗
振り役はバイデン大統領です。
 
2019年、リベラル紙の急先鋒ニューヨークタイムズ
が「1619プロジェクト」を起ち上げました。黒人奴
隷の到着から400年の節目に始められた同プロジェ
クトは「アメリカは奴隷制度の上に建国された人種
差別国家」が主旨。マルクス主義から派生した「批
判的人種理論」（CRT）に根差しており、白人に迫
害者としての自己否定と罪悪感を強いる一方、黒人
その他の少数派には被害者意識を植え付け、「迫害
者」と「被害者」の対立構図を煽るものです。
 
「1619プロジェクト」に対抗するためトランプ前大
統領が起ち上げたのが「1776委員会」。学者、教育
者、元政治家など18人からなる諮問委員会は「奴隷
制度が疑問視されなかった時代、奴隷所有者を含む
米建国の父らが同制度の誤りに気づき、廃止したこ
とこそ驚くべき史実だ」と結論付けています。
 
　バイデン大統領は就任式を終えるや真っ先に同諮
問委員会を解散させましたが、当時は「トランプ氏
のレガシーには何でも反対」のバイデン氏ならやり
そうなことだと軽く考えていました。しかし今回、
事態は比べようもなく深刻です。バイデン政権はC
RTや1619プロジェクトを教材に使用する学校に対し、
連邦教育省の「米国史と公民教育助成金」を優先的
に交付すると発表したのです。
 
　1619プロジェクトが教える自虐史観、白人が持た
される抑圧者の自責、少数派にすりこまれる被害者
意識などが子供たちにどんな影響を及ぼすか？
　肌の色で迫害者と非迫害者に分断された生徒らは、
お互いに敵愾心を持つようになります。米国分断は
何世代にもわたって続き、やがては「万人は生まれ
ながらに平等である」とした米独立宣言精神や、ア
メリカンドリームが主導する自由市場経済、権利と
責任、道徳観、愛国心など、強いアメリカを形作っ
てきた国柄そのものが蔑視され、否定され、そして
破壊されることでしょう。
 
　バイデン大統領の目指す未来が「反アメリカ的だ」
として立ち上がったのがテネシー、テキサス、ジョ
ージア、アーカンンソー、サウスダコタおよびアリ
ゾナなどの州知事です。これら共和党の知事らは
CRTに基づくカリキュラムを「アメリカが犯した過ち
のみに固執する歪曲された歴史観」だと見抜き、幼
稚園から高校までの教育機関で教えることを禁じた
のです。
 
時を同じくして、解散後表舞台から姿を消していた
1776委員会の元メンバーが再集結。軍を含む政府組
織や教育機関に蔓延りつつあるCRTへの対決姿勢を
鮮明にしました。
 
　アメリカを「邪悪国家」と見るか「夢の国」と見
るか。一見単純明快な選択肢ですが、日本人なら誰
でも知っているように、国を誇り祖国に尽くす心を
取り戻したり、新たに育成したりするには長い時間
がかかります。
 
翻って、台湾や日本に迫る脅威は日に日に増してい
ます。アメリカの分断が癒えるまで、脆弱な平和が
保たれる保証はどこにもありません。自虐史観を克
服した日本が、積極的平和の担い手として、これま
でにない大胆な一歩を踏み出す時が近づいています。
 
▼ポセイドン原子力推進核魚雷

　兵器は人が生存をかけて使う道具。生き延びるた
めには相手より優れた武器を持たねばなりません。
兵器開発競争が文明の黎明から今日まで途切れなく
続いているのはこのためです。よく指摘される武器
の効用に「抑止力」(deterrence)があります。刀を
抜かずとも相手を委縮させ対峙を防ぐ「鞘の内の勝
ち」の如く、敵に攻撃を思いとどまらせる圧倒的な
破壊力のことです。「平和を望むがゆえに兵器を手
放せない」。人類が陥って久しいこのジレンマの裏
面が「抑止力」なのです。
「加藤大尉の軍隊式英会話：兵器編」では、それぞ
れの武器が持つ抑止力に着目。兵器と平和の関係を
考えていくことにします。

「米空母を無力化するロシア軍兵器」２回目は原子
力推進核魚雷「ポセイドン」です。

冷戦中の1961年、ソ連は人類史上最大の水爆実験を
行ないました。コードネーム「イワン」。この熱核
爆弾は理論上100メガトンの核爆発力を発揮し、完
全破壊半径は35キロに達したとされています。広島
に投下されたリトルボーイが１８キロトン。長崎の
ファットマンが２２キロトンでしたから、その桁外
れの破壊力が分かります。

数年前ロシア海軍が配備した水中ドローンには「ス
テータス６海洋型多目的システム」という無害な名
称が与えられていましたが、実は、イワンに匹敵す
る100メガトン弾頭を搭載する原子力推進の大型魚
雷。航続距離１万キロ、最大速度毎時185キロ、最大
潜行深度1000メートルの性能を有すると言われてい
ます。今日「ポセイドン」と命名された自立型ロボ
ット魚雷は、索敵不能の深海を低速でパトロールし
たり、また有事にあっては、敵艦隊が通過する海域
に潜み不意打ちをかけたりすることが可能です。

米海軍の空母打撃群には、スーパーキャリアーを守
る巡洋艦、駆逐艦、攻撃型潜水艦が配属されていま
すが、ステルス性の高いポセイドンを発見すること
は難しく、またよしんば捕捉できても、現行の対潜
兵器ではその高速性能に対処しきれません。そのう
えポセイドンは空母を直撃する必要はなく、100メ
ガトンの水爆が至近距離で爆発すれば、その衝撃波
でスーパーキャリアーと言えども撃沈は免れないで
しょう。したがって、ポセイドンが米空母に対して
持つ抑止力は極めて大きいと思われます。

しかし、数千名の乗組員と共にスーパーキャリアー
を水爆で葬れば、まず間違いなく米側の核報復を招
きます。核使用の連鎖が歯止めを失い、米ロは瞬く
間に全面核戦争に突入する公算が大きくなります。

身のすくむ可能性を考えると、このロボット核魚雷
は実際には「使えない兵器」だとも言えるでしょう。

教材ビデオ:
 PRESIDENT PUTIN's RUSSIA HAS 3 WEAPONS THAT C
AN SINK AMERICAN NIMITZ OR FORD CLASS SUPERCAR
RIERS ! - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=e7oS201nagM&list=PLk2kWhtlkeERNmHhjjwD0qbox5r9ZGvvh&index=146

（本エピソードは４：４８から始まります）

基本語彙（カタカナ表記は大雑把なものです）
As per(アズ　パー)　～によると
Armed with（アームド　ウィズ）～で武装している　
～を装備している
Warhead（ウォーヘッド）弾頭
Direct hit （ディレクト　ヒット）直撃

シナリオ（カウンターを５：５６に合わせてくださ
い）
As per Russian source,Poseidon is armed with
a mammoth 100-megaton warhead.  So, even if a
direct hit is not achieved, a supercarrier wil
l still be destroyed.

（ロシアの情報筋によると、ポセイドンは巨大な1
00メガトンの弾頭を装備している。したがって、
直撃弾ではなくてもスーパーキャリアーを撃沈でき
る）

（今回のエピソードは６：４３まで続きます）

英語一言アドバイス：
Poseidonはギリシャ神話に出てくる海の神です。
地震と暴風を司る気性の激しい神だとされています。
壊滅的な威力を持つ核魚雷には相応な命名です。

発音サイト：
Poseidonの発音
　poseidon pronounce - Google Search
https://bit.ly/2RfDUya

参考サイト：
核魚雷
　核魚雷 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%B8%E9%AD%9A%E9%9B%B7

ポセイドン原子力無人潜水機（原子力推進核魚雷）
　ロシアの核魚雷が起こす「放射性津波」の恐怖
ワールド | 最新記事 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト
(newsweekjapan.jp)
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/04/post-10057.php

ポセイドン（動画）
　Океанская многоцелевая
 система ≪Посейдон≫ - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=T_7hWSv689Q&t=10s

ポセイドン（イラスト）
Ru_Kanyon_illustration1.jpg (2000×532) (hisutt
on.com)
http://www.hisutton.com/images/Ru_Kanyon_illustration1.jpg




（かとう・たかし）



●著者略歴
 
加藤喬（かとう・たかし）
元米陸軍大尉。都立新宿高校卒業後、1979年に渡米。
アラスカ州立大学フェアバンクス校他で学ぶ。88年
空挺学校を卒業。
91年湾岸戦争「砂漠の嵐」作戦に参加。米国防総省
外国語学校日本語学部准教授（2014年7月退官）。
著訳書に第３回開高健賞奨励賞受賞作の『ＬＴ―あ
る“日本製”米軍将校の青春』（TBSブリタニカ）、
『名誉除隊』『加藤大尉の英語ブートキャンプ』
『レックス 戦場をかける犬』『チューズデーに逢う
まで』『ガントリビア99─知られざる銃器と弾薬』
『Ｍ16ライフル』『ＡＫ―47ライフル』『MP5サブ
マシンガン』『ミニミ機関銃』『ＭＰ３８／４０
サブマシンガン（近刊）』（いずれも並木書房）
がある。
 
 
追記

『ミニミ軽機関銃』
https://amzn.to/3gGpNcq
※大好評発売中

「MP5サブマシンガン」
http://okigunnji.com/url/14/
※大人気継続中

『AK-47ライフル』
http://amzn.to/2FVniAr
※根強い人気

『Ｍ16ライフル』発売中♪
http://amzn.to/2yrzEfW

『ガントリビア９９』発売中！
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633456/
 
『アメリカンポリス４００の真実！』発売中
https://www.amazon.co.jp/dp/4890633405
 
『チューズデーに逢うまで』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063326X
 
『チューズデーに逢うまで』関係の夕刊フジ
電子版記事（桜林美佐氏）：
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150617/plt1506170830002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20150624/plt1506240830003-n1.htm
 
『レックス　戦場をかける犬』発売中
http://www.amazon.co.jp/dp/489063309X　
 
『レックス　戦場をかける犬』の書評です
http://honz.jp/33320

オランダの「介護犬」を扱ったテレビコマーシャル。
チューズデー同様、戦場で心の傷を負った兵士を助ける様子が
見事に描かれています。
ナレーションは「介護犬は目が見えない人々だけではなく、
見すぎてしまった兵士たちも助けているのです」
http://www.youtube.com/watch?v=cziqmGdN4n8&feature=share
 
 
 
きょうの記事への感想はこちらから
　⇒ https://okigunnji.com/url/7/
 
ブックレビューの投稿はこちらから
http://okigunnji.com/url/73/
 
---------------------------------------
 
日本語でも英語でも、日常使う言葉の他に様々な専
門用語があります。
軍事用語もそのひとつ。例えば、軍事知識のない日
本人が自衛隊のブリーフィングに出たとしましょう。
「我が部隊は1300時に米軍と超越交代　(passage of
lines)　を行う」とか「我がほう戦車部隊は射撃後、
超信地旋回 (pivot turn) を行って離脱する」と言
われても意味が判然としないでしょう。
 
　同様に軍隊英語では「もう一度言ってください」
は　"Repeat"　ではなく　"Say again"　です。な
ぜなら前者は砲兵隊に「再砲撃」を要請するときに
使う言葉だからです。
 
　兵科によっても言葉が変ってきます。陸軍や空軍
では建物の「階」は日常会話と同じく "floor"です
が、海軍では船にちなんで "deck"と呼びます。　
また軍隊で 「食堂」は "mess hall"、「トイレ」
は "latrine"、「野営・キャンプする」は "to bivouac"　
と表現します。
 
　『軍隊式英会話』ではこのような単語や表現を取
りあげ、軍事用語理解の一助になることを目指して
います。
 
加藤　喬
----------------------------------------
 
 
PS
弊マガジンへのご意見、投稿は、投稿者氏名等の個
人情報を伏せたうえで、メルマガ誌上及びメールマ
ガジン「軍事情報」が主催運営するインターネット
上のサービス（携帯サイトを含む）で紹介させて頂
くことがございます。あらかじめご了承ください。


最後まで読んでくださったあなたに、心から感謝し
ています。
マガジン作りにご協力いただいた各位に、心から感
謝しています。
そして、メルマガを作る機会を与えてくれた祖国に、
心から感謝しています。ありがとうございました。

-----------------------------------------
メールマガジン「軍事情報」
発行：おきらく軍事研究会
（代表・エンリケ航海王子）

メインサイト：
https://okigunnji.com/

問い合わせはこちら：
https://okigunnji.com/url/7/

メールアドレス：
okirakumagmag■■gmail.com(■■を@に置
き換えてください)
------------------------------------------
 

配信停止はコチラから
https://1lejend.com/d.php?t=test&m=example%40example.com
 
----------------------------------
投稿文の著作権は各投稿者に帰属します。
その他すべての文章・記事の著作権はメー
ルマガジン「軍事情報」発行人に帰属し
ます。

Copyright (C) 2000-2021　GUNJIJOHO All rights reserved.